Below, I translated the lyrics of the song Ya No Soy Buena by Melina León from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
ahora tú dices que no soy buena y ayer
Now you say I'm not good and yesterday
decía que era su amor ella no me miras y
She said it was her love she doesn't look at me and
no me hablas ni en pintura me quieres
you don't talk to me or in painting you love me
ver ahora tú dices que yo soy mala junto
See now you say I'm bad together
te digo que no es así no sólo quise que
I tell you it's not like that I didn't just want
comprendiera que ya no siento pasión por
I understand that I no longer have a passion for
ti tirando quiero besarte amarte ser
you pulling I want to kiss you love you be
amantes del terror sigamos quiero vivir
Horror lovers follow I want to live
contigo de vientos digo eso no ahora tú
With you of winds I say that not now you
dices que no soy buena porque no hago lo
You say I'm not good because I don't do what I do.
que quiere
What do you want
porque no sólo tu piel es clara soy
because not only your skin is clear I am
soy mala muy mala
I'm very bad
porque no es como que quiere que soy
because it's not like he wants me to be
porque no soy yo soy el caso fuera
because it's not me I'm the case outside
estético mi corazón que es que ya no lo
aesthetic my heart which is that it is no longer
pienso el sol o viento que vuelen los
I think the sun or wind that fly the
sentimientos que sólo viento te vuelven
Feelings that only wind make you
los sentimientos es un latido del
Feelings is a heartbeat of
las formadas por ello es confundir
those formed by this is to confuse
y ahora soy mala muy mala
and now I'm very bad
por qué no hago lo que tienes estoy mal
Why I don't do what you have I'm wrong
porque no son las piernas
Because it's not the legs
bueno yo te digo mi corazón inglés que
well I tell you my English heart that
este amor no por eso viendo que vuelven
This love is not because of that seeing that they come back
los sentimientos presos viento que vayan
Feelings Prisoners Wind That Go
los sentimientos es un latido sobre el
Feelings is a heartbeat on the
ahora soy mala
Now I'm bad
así soy yo
That's who I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind