Atada A Tu Volcán Lyrics in English by Melina León

Home / Lyrics translation / Melina León / Atada A Tu Volcán

Below, I translated the lyrics of the song Atada A Tu Volcán by Melina León from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Don't go

And this passion is not over yet

Now the time to put in my heart

that the night wants more an awakening your

body

Walk every corner of your age

Don't go

De la Luna has insisted on seeing the sun

I'm going to ask for the minutes of illusion

In my body more and my reason asks me for more

of 120 corresponds to reveal that I am

Tired of telling

feeling the station

in finishing off your body and its tucking into your

interior

at every turn

I had this love

begging that the night does not end I do not

I want to get there

but I still have to walk

and you don't leave

and do not put that they are thirsty your heat

and let me pour into you all the time

also feels

In my words fibers manna returns to

Navigate within me because I am bound

cut

feeling the station

In relaxing your body rises and of its

interior

for walking to your short

I had this love

Praying that the Court does not end I continue

I want to get there

It's not cowardice I have to walk there

I'm still singing

for more

My friends

and

Stay tuned

that the whole trip

To be living just say dad

Canada

When the night

allows you to get there

Well, I still have here there is not yet

I have to sing for more

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

volcar — to overturn / to pour out

Volcar literally means "to overturn" or "to spill/pour out." It's a dynamic verb that suggests a forceful release or complete surrender.

In the context of this passionate song, Melina León sings, "Y déjame volcar en ti hay todo el tiempo" (And let me pour out everything into you all the time). Here, volcar is used metaphorically to express an intense desire to completely give herself, her emotions, and her being to her lover, like pouring out one's entire self. This powerful imagery makes it a compelling and memorable word.

Melina León's "Atada A Tu Volcán" is a passionate plea to a lover to stay, to prolong the night and their intimacy. The singer is completely consumed by this desire, feeling an intense connection to her partner's body and soul. She sings, "no te vayas y todavía no se acaba esta pasión" [don't go, and this passion still isn't over], making it clear she wants more time together.

She describes wanting to explore every part of her lover, saying "recorrer cada rincón de tu edad" [explore every corner of your age], which is a really poetic way of saying she wants to know everything about them. The lyrics express a deep longing for the night to never end, with lines like "rogando que la noche no termine" [begging that the night doesn't end]. It's a song about being utterly captivated and bound to someone, feeling an insatiable need for their presence and warmth, as she declares, "estoy atada a tu volcán" [I am tied to your volcano].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Atada A Tu Volcán by Melina León!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Melina León Atada A Tu Volcán Lyrics