Dicen Que Soy Mala Lyrics in English Melina León
Below, I translated the lyrics of the song Dicen Que Soy Mala by Melina León from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Normalmente no pienso normal
Normally I don't think normal
Así que la gente se suele asustar
So people tend to get scared
Me miran con cara rara como que te pasa
They look at me with a strange face like what happens to you
Yo solamente me rio y no voy a contestar
I just laugh and I'm not going to answer
Ya no me hago mal negro ahora solo me alegro
I don't get bad black anymore now I'm just happy
De estar con to' mis perros
To be with to' my dogs
Haciendo lo que mas queremos
Doing what we want most
Y por mas que opaquen se nota lo que hago
And no matter how much they dull, you can see what I do
Y por mas que troten gano caminando
And no matter how much they jog I walk
Y por mas que tiren al aro los tapo
And no matter how much they throw the hoop I cover them
Y si traen a diez yo traigo a mi hermano
And if they bring ten, I bring my brother.
Lets go' perro vamonos tamo' haciendo tranquilos
Lets go' dog let's vamonos tamo' doing quiet
Lo que siempre sabemos entonces no se altere
What we always know then is not altered
Por el tablero no te pongas fifi
By the board do not put fifi
Si ahora mi zona es aquí solo te toca admitir
If now my area is here you only have to admit
Que te impresiona que todas mis bombas
That impresses you that all my bombs
El aro detonan, soy el mvp tire desde el three
The hoop detonate, I'm the mvp pull from the three
Calle hasta ese gil que con mi skill lo mande
I shut up to that gil that with my skill I send it
Hasta luego mira si soy capo picandola un rato
See you later see if I'm a capo biting her for a while
Que ni el referi dice basta a mi juego
That not even the referee says enough to my game
No busco honores estoy tranquilo calentando motores
I'm not looking for honors I'm calm warming up engines
Ahora estos tiempos parecen mejores
Now these times seem better
Los que me odian son fieles compradores
Those who hate me are loyal buyers
Y por mas que provoque mi mente no es torpe
And as much as it provokes my mind is not clumsy
Te juro que nunca enloqueci hablaron demasiado
I swear they never went crazy they talked too much
Sin tener en claro que esto lo hago porque si
Without being clear that I do this because if
Y con mas melena que un leon así que mi nena, entiendelo
And with more mane than a lion so my baby, understand it
Ando en esta escena sin frenos no llevo cadenas
I'm in this scene without brakes I don't wear chains
Si un buen flow solo es cuestion de mirar
If a good flow is only a matter of looking
Muchos hatean y así quedan mal
Many hatean and thus look bad
Porque
Because
Saben
Know
Que molesta
How annoying
Que esta bestia
That this beast
Tenga
Have
Swag
Swag
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MELINA LEÓN