Teacher's Pet Lyrics in French Melanie Martinez

Home / Lyrics translation / Melanie Martinez / Teacher's Pet

Below, I translated the lyrics of the song Teacher's Pet by Melanie Martinez from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

J'ai vu le prof reluquer une élève

Boudeuse, plutôt mignonne, elle lui a mordu la lèvre en retour

Elle se ronge les ongles et les stylos en rêvant de lui

Et il est en plein péché

Elle a dit : "C'est pour toutes les bonnes raisons, bébé

Je me fiche des notes, appelle-moi juste ta femme

Si je réussis ce contrôle, tu me donneras tes bébés ?

Ne me traite pas de folle

Tu m'aimes, mais tu ne viendras pas me sauver

T'as une femme et des enfants, tu les vois tous les jours

Je ne sais pas pourquoi tu as même besoin de moi"

La chouchoute du prof

Si je suis si spéciale, pourquoi suis-je un secret ?

Ouais, pourquoi c'est ça, p*tain ?

Regrettes-tu les choses qu'on a partagées et que je n'oublierai jamais ?

Eh bien, oui ? Dis-le-moi

Je sais que je suis jeune, mais mon esprit est bien au-delà de mon âge

Je savais que ça ne durerait pas, mais toi, ne me laisse pas ici

La chouchoute du prof

Si je suis si spéciale, pourquoi suis-je un secret ?

Elle se sent comme une araignée en cage

Menteur, tu étais son désir

Maintenant elle veut te mettre le feu

Mais elle t'appellera quand même

Et un briquet quand tu veux te défoncer

Et traîner jusqu'à ce que tu sois engourdi

Elle a dit : "C'est pour toutes les bonnes raisons, bébé

Je me fiche des notes, appelle-moi juste ta femme

Si je réussis ce contrôle, tu me donneras tes bébés ?

Ne me traite pas de folle

Tu m'aimes, mais tu ne viendras pas me sauver

T'as une femme et des enfants, tu les vois tous les jours

Je ne sais pas pourquoi tu as même besoin de moi"

La chouchoute du prof

Si je suis si spéciale, pourquoi suis-je un secret ?

Ouais, pourquoi c'est ça, p*tain ?

Regrettes-tu les choses qu'on a partagées et que je n'oublierai jamais ?

Eh bien, oui ? Dis-le-moi

Je sais que je suis jeune, mais mon esprit est bien au-delà de mon âge

Je savais que ça ne durerait pas, mais toi, ne me laisse pas ici

La chouchoute du prof

Si je suis si spéciale, pourquoi suis-je un secret ?

Rends-moi mon argent

Je n'ai rien appris du tout, chéri, de toi

Sauf comment mentir et tricher sous les draps

Arrête de m'appeler ton lapinou

Je ne sauterai pas et tu ne me possèdes pas

Vraiment ? Je parie que tu penses que oui

Eh bien, non

La chouchoute du prof

Si je suis si spéciale, pourquoi suis-je un secret ?

Ouais, pourquoi c'est ça, p*tain ?

Regrettes-tu les choses qu'on a partagées et que je n'oublierai jamais ?

Eh bien, oui ? Dis-le-moi

Je sais que je suis jeune, mais mon esprit est bien au-delà de mon âge

Je savais que ça ne durerait pas, mais toi, ne me laisse pas ici

La chouchoute du prof

Si je suis si spéciale, pourquoi suis-je un secret ?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

pouty — boudeuse

Pouty signifie 'boudeuse' ou 'qui fait la moue'. C'est un adjectif qui d

dans la chanson, il est utilis

Ce mot est int

Préparez-vous à retourner sur les bancs de l'école, mais pas pour une leçon ordinaire ! "Teacher's Pet" de Melanie Martinez nous plonge dans l'histoire sombre et tordue d'une relation secrète et totalement interdite entre une élève et son professeur. Au début, tout semble être un jeu de séduction : elle rêve de lui, il la regarde avec insistance. Elle est prête à tout pour être sa "préférée", pensant que leur amour est spécial.

Mais l'ambiance de conte de fées se transforme vite en cauchemar. La jeune fille réalise qu'elle n'est qu'un secret bien gardé pour cet homme qui a déjà une femme et des enfants. La question la hante : "Si je suis si spéciale, pourquoi suis-je un secret ?" La chanson explore la manipulation et l'abus de pouvoir, montrant la colère et la prise de conscience de l'élève qui finit par rejeter cette relation toxique pour reprendre le contrôle de sa vie.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Teacher's Pet by Melanie Martinez!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Melanie Martinez Teacher's Pet Lyrics