CHATROOM Lyrics in Spanish Melanie Martinez

Below, I translated the lyrics of the song CHATROOM by Melanie Martinez from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tío, esta persona no para de enviarme amenazas de muerte
Dicen que soy feísima y que mi música es una m*erda
Y que simplemente debería matarme
¿Es mi vestido o mis zapatos?
¿Es el maquillaje en mi piel?
¿Qué puedo cambiar por ti?
¿Qué preferirías que me pusiera?
¿O es peor?
¿Es algo que no puedo arreglar?
Sea lo que sea
Pareces tan obsesionado con eso
¿Pero qué les he hecho?
Solo estoy a lo mío
No sé por qué eso les j*de tanto
¿Es la forma en que sé exactamente quién soy?
¿Es mi brillo deslumbrante
que te hace sentir tan pequeño y apagado?
Nada te detendrá
No importa lo que haga
Nunca cambiarás de viejo
Tú también te odiarás
Podría haber encajado en el molde que creaste
Y haber tomado lo que tiraste
Aun así, nunca podría hacer que te quisieras
Sala de chat
¿Pero quién eres? ¿Qué sacas tú con esto?
Ni idea
De cómo te ves, tu perfil es una caricatura
Tú también
Digo cuando me enfado, pero no importa
Sala de chat
No eres único, hay cientos como tú
No sé si esto es un bot
Un incel de cuarenta y cinco años
O un niño de diez años en el iPad de su mamá
Creo que es la forma en que eliges
Cada vocal metódicamente
En el café, escupes
Tus opiniones tibias hacia mí
¿Es así como te sientes
sobre tu propia triste vida?
Proyectas tu dolor hacia afuera
Aspirando a ser un cuchillo
Nada te detendrá
No importa lo que haga
Nunca cambiarás de viejo
Tú también te odiarás
Podría haber encajado en el molde que creaste
Y haber tomado lo que tiraste
Aun así, nunca podría hacer que te quisieras
Agg, simplemente voy a borrar mi cuenta
Sala de chat
¿Pero quién eres? ¿Qué sacas tú con esto?
Ni idea
De cómo te ves, tu perfil es una caricatura
Tú también
Digo cuando me enfado, pero no importa
Sala de chat
No eres único, hay cientos como tú
Cuando miro por la ventana, llorando
Es porque has hecho que odie mi reflejo
En otra realidad, podría haberme querido
Podría haber sido yo misma
Pero aquí estoy, metiéndome todas tus palabras
Hondo en mis venas hasta que me mate
Sala de chat
¿Pero quién eres? ¿Qué sacas tú con esto?
Ni idea
De cómo te ves, tu perfil es una caricatura
Tú también
Digo cuando me enfado, pero no importa
Sala de chat
No eres único, hay cientos como tú
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¡Bienvenido al mundo digital de Melanie Martinez! En "CHATROOM", la artista nos sumerge de lleno en la tóxica realidad del acoso en línea. La canción narra la experiencia de recibir una avalancha de odio y amenazas de un desconocido en internet, alguien que se esconde detrás de un perfil anónimo con una foto de caricatura. Melanie se pregunta desesperadamente qué ha hecho mal: ¿Es mi vestido? ¿Mi maquillaje? ¿O es algo más profundo que no puedo cambiar?

Pero la canción va más allá de la simple queja. Es una poderosa reflexión sobre la psicología de los "haters". Melanie llega a la conclusión de que el odio que recibe no es sobre ella, sino una proyección del propio desprecio y la infelicidad de su acosador. Es un recordatorio de que quienes intentan apagar el brillo de los demás, a menudo lo hacen porque se sienten pequeños y oscuros por dentro. "CHATROOM" es un himno crudo y honesto sobre el devastador impacto del ciberacoso en la salud mental.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CHATROOM by Melanie Martinez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHATROOM BY MELANIE MARTINEZ
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Melanie Martinez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.