Toy With Me Lyrics in Romanian Meghan Trainor

Home / Lyrics Translation / Meghan Trainor / Toy With Me

Below, I translated the lyrics of the song Toy With Me by Meghan Trainor from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ține-o tot așa, joacă-te cu mine, puiule

De ce nu-i dai bătaie? Joacă-te cu mine, puiule

Joacă-te cu mine, iubitule

Hai, hai, joacă-te cu mine, iubitule

Dă-mi tot ce ai

Mă va ambala

Și joacă-te cu mine, iubitule

Păi, dacă sunt păpușa ta preferată

E timpul să mă pornești

Și joacă-te cu mine, iubitule

Dacă tu, dacă tu

Dacă mă iubești, dragă, așa cum spui

Mai bine arată-mi, scumpule, hai fă o mișcare

Te implor, te implor

Te implor

Și chiar înainte să mă atingi, te rog frumos

Încarcă-mi toate bateriile

Pricepi ce zic, băiete?

Vreau să te joci cu mine, iubitule

Hai, hai, joacă-te cu mine, iubitule

Hei, dă-mi tot ce ai

Mă va ambala

Și joacă-te cu mine, iubitule

Păi, dacă sunt păpușa ta preferată

E timpul să mă pornești

Și joacă-te cu mine, iubitule, hei

Hai, și ține-o tot așa, joacă-te cu mine, puiule

De ce nu-i dai bătaie? Joacă-te cu mine, puiule

De ce n-o ții tot așa? Joacă-te cu mine, puiule

De ce nu-i dai bătaie? Joacă-te cu mine, puiule

Dacă tu, dacă mă iubești, dragă, așa cum spui

Mai bine arată-mi, scumpule, hai și fă o mișcare

Te implor, te implor

Te implor

Și chiar înainte să mă atingi, te rog frumos

Încarcă-mi toate bateriile

Pricepi ce zic, băiete?

Hai, și ține-o tot așa, joacă-te cu mine, puiule

Am zis, de ce nu-i dai bătaie? Joacă-te cu mine, puiule

De ce n-o ții tot așa? Joacă-te cu mine, puiule

Am zis, de ce nu-i dai bătaie? Joacă-te cu mine, puiule

Am zis, de ce nu vrei?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru o lecție jucăușă despre dragoste și dorință cu Meghan Trainor! În piesa 'Toy With Me', artista americană își provoacă partenerul să treacă la acțiune. Ea se simte ca o jucărie nouă, plină de energie, care abia așteaptă să fie 'pornită'. Prin versuri ca 'If I'm your favorite doll, it's time to turn me on' (Dacă sunt păpușa ta preferată, e timpul să mă pornești), Meghan îi cere iubitului ei să nu mai ezite și să se joace cu ea.

Dar ce înseamnă de fapt 'să se joace cu ea'? Nu este vorba despre jocuri de copii, ci despre afecțiune și pasiune! Meghan vrea mai mult decât simple cuvinte. Ea cere dovezi de iubire, gesturi concrete care să îi 'încarce bateriile' ('charge up all my batteries'). Cântecul este un imn amuzant și plin de încredere pentru oricine s-a săturat să aștepte și vrea ca partenerul său să preia inițiativa și să îi arate cât de mult înseamnă pentru el.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Toy With Me by Meghan Trainor!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Meghan Trainor Toy With Me Lyrics