Just Wanna Cry Lyrics in Spanish Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song Just Wanna Cry by Meghan Trainor from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sé lo que estás pensando, sí, estás pensando
Cariño, me veo demasiado bien para estar triste
Pero últimamente, me he estado hundiendo, tengo mis razones
Llamo a mi doctor y digo: 'Mi medicación no funciona'
Me acabo de maquillar, supongo que tendré que fingir
Maldición, quiero dejarlo, pero las p*rras duras no se rinden
No seas tan dramática, no, no es el lugar ni el momento
Pero cariño, yo
Solo quiero llorar
Pero tengo m*erdas que hacer
Así que solo por esta noche
Quiero que me abraces
Quiero salir de mi cuerpo, no ver a nadie
No puedo permitirme quedarme sin tiempo
Solo quiero llorar
Pero tengo m*erdas que hacer
Estaré pavoneándome como si nada
M*erda, pero canto mis canciones
Todo el mundo dice: 'Guau, tu vida es tan perfecta'
Me acabo de maquillar, supongo que tendré que fingir
Maldición, quiero dejarlo, pero las p*rras duras no se rinden
No seas tan dramática, no, no es el lugar ni el momento
Pero cariño, yo
Solo quiero llorar
Pero tengo m*erdas que hacer
Así que solo por esta noche
Quiero que me abraces
Quiero salir de mi cuerpo, no ver a nadie
No puedo permitirme quedarme sin tiempo
Solo quiero llorar
Pero tengo m*erdas que hacer
Solo quiero llorar, pero tengo m*erdas que hacer
Dije que solo quiero llorar, cariño, no puedo evitarlo, pero
Solo quiero llorar, pero tengo m*erdas que hacer
Dije que solo quiero llorar, cariño, no puedo evitarlo, pero
Solo quiero llorar, pero tengo m*erdas que hacer
Dije que solo quiero llorar, cariño, no puedo evitarlo, pero
Solo quiero llorar, pero tengo m*erdas que hacer
Dije que solo quiero llorar, cariño, no puedo evitarlo, pero
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez te has sentido como si tuvieras que ser fuerte y sonreír, aunque por dentro solo quieras un descanso? En "Just Wanna Cry", la talentosa artista estadounidense Meghan Trainor nos abre su corazón y nos habla de esa lucha interna. La canción describe perfectamente esa sensación de verse increíble por fuera, con todos pensando que tu vida es perfecta, mientras que por dentro sientes que te hundes. Es la presión de ser una "bad bitch", una mujer fuerte que no puede permitirse un momento de debilidad, ¡aunque lo necesite desesperadamente!

El coro es un grito honesto y directo que muchos hemos sentido: "I just wanna cry, but I got shit to do" (Solo quiero llorar, pero tengo cosas que hacer). Esta frase resume el conflicto central de la canción. Es esa batalla entre la abrumadora necesidad de liberar tus emociones y la interminable lista de responsabilidades que no te dan tregua. A pesar de todo, hay un anhelo de consuelo, de simplemente ser abrazado por alguien por una noche. Es una canción increíblemente real sobre la vulnerabilidad oculta detrás de una fachada de fortaleza.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just Wanna Cry by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST WANNA CRY BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.