Delulu Lyrics in Spanish Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song Delulu by Meghan Trainor from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tienes que ser Dalila
Tienes que ser Dalila
Soy una soñadora
Lo que consigo, lo manifiesto
Soy un partidazo
Pero nunca ruego que se queden
Dicen que el mundo no gira a mi alrededor
¿Cómo que la protagonista no soy yo?
Supongo que no ven lo que yo veo
Porque todo lo que veo es una diosa, quiero besarme
Si de verdad lo quieres, te puedo decir cómo
Tienes que ser Dalila
Tienes que ser Dalila
Nena, si quieres ser como yo
Es tan fácil, solo pierde la cabeza
Vuélvete loca, sé Dalila
¿Por qué no sigues llamándome loca?
¿Por qué no sigues llamándome loca?
Me encanta cuando me odian
No, no pueden escapar de mí
Sí, seré de quien todos hablan
¿Cómo que el mundo no gira a mi alrededor?
¿Cómo que la protagonista no soy yo?
Supongo que no ven lo que yo veo
Porque todo lo que veo es una diosa, quiero besarme
Y si de verdad lo quieres, te puedo enseñar cómo
Pero tienes que ser Dalila
Tienes que ser Dalila
Nena, si quieres ser como yo
Es tan fácil, solo pierde la cabeza
Vuélvete loca, sé Dalila, sí
¿Por qué no sigues llamándome loca?
¿Por qué no sigues llamándome loca?
Porque todo lo que veo es una diosa, quiero besarme
Si de verdad lo quieres, déjame enseñarte cómo
Pero tienes que ser Dalila
Tienes que ser Dalila
Tienes que serlo, nena, si quieres ser como yo
Es tan fácil, solo pierde la cabeza
Vuélvete loca, sé Dalila
¿Por qué no sigues llamándome loca?
¿Por qué no sigues llamándome loca?
¿Por qué no sigues llamándome loca?
¿Por qué no sigues llamándome loca?
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez has oído la palabra "Delulu"? Es un término popular en internet para describir a alguien que está siendo un poco "delirante" o "iluso". Pero en esta canción, ¡Meghan Trainor le da un giro totalmente positivo! "Delulu" se convierte en un himno de autoconfianza radical. La canción trata sobre creer en ti mismo tan intensamente que te conviertes en el personaje principal de tu propia película. Meghan canta sobre manifestar sus sueños y verse a sí misma como una diosa, sin importarle lo que piensen los demás. Es una celebración de amarte a ti mismo sin pedir disculpas.

El mensaje es claro y poderoso: si quieres conseguir lo que deseas, tienes que ser un poco "Delulu". Con el juego de palabras "You gotta be Delilah", Meghan nos invita a todos a adoptar esta mentalidad. Ser "Delilah" significa dejar de preocuparte si la gente te llama "loco" (crazy) y simplemente abrazar tu poder interior. Es un llamado a "perder la cabeza" (lose your shit) en el mejor sentido posible, liberando tus miedos para vivir con una confianza y un amor propio sin límites. ¡Prepárate para sentirte como el centro del universo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Delulu by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DELULU BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.