Better When I'm Dancin' Lyrics in German Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song Better When I'm Dancin' by Meghan Trainor from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hey
Denk nicht drüber nach
Beweg einfach deinen Körper
Hör die Musik, sing
Beweg einfach deine linken Füße
Leg los, werd verrückt
Jeder kann's, sing
Zeig der Welt, du hast das Feuer
Fühl den Rhythmus lauter werden
Zeig der Welt, was du kannst
Beweis ihnen, du hast die Moves
Ich weiß nicht, wie's dir geht
Doch ich fühl mich besser, wenn ich tanze, yeah, yeah
Ich bin besser, wenn ich tanze, yeah, yeah
Wir schaffen das zusammen
Ich wette, du fühlst dich besser, wenn du tanzt, yeah, yeah
Wenn du endlich loslässt
Und du das Solo rockst
Weil du die Musik hörst, sing
Weil du selbstbewusst bist, Babe
Und deine Hüften schwingen
Wir wussten, du schaffst es, sing
Zeig der Welt, du hast das Feuer
Fühl den Rhythmus lauter werden
Zeig der Welt, was du kannst
Beweis ihnen, du hast die Moves
Ich weiß nicht, wie's dir geht
Doch ich fühl mich besser, wenn ich tanze, yeah, yeah
Ich bin besser, wenn ich tanze, yeah, yeah
Wir schaffen das zusammen
Ich wette, du fühlst dich besser, wenn du tanzt, yeah, yeah
Ich fühl mich besser, wenn ich tanze
Ich bin besser, wenn ich tanze
Hey
Ich fühl mich besser, wenn ich tanze, yeah, yeah
Besser, wenn ich tanze, yeah, yeah
Weißt du nicht
Wir schaffen das zusammen?
Wette, du fühlst dich besser, wenn du tanzt, yeah, yeah
Du hast die Moves, Babe
Ich fühl mich besser, wenn ich tanze
Ich bin besser, wenn ich tanze
Fühl mich besser, wenn ich
Yeah, yeah
Did you like this lyrics translation?

slaybeeindrucken / großartig sein

Slay ist ein umgangssprachliches Wort, das bedeutet, etwas extrem gut zu machen oder jemanden sehr zu beeindrucken. Es ist eine moderne, energiegeladene Art zu sagen, dass man etwas "rockt" oder "meistert".

Im Lied, wenn Meghan Trainor singt "And you slay that solo", meint sie, dass man das Solo unglaublich gut spielt oder tanzt – man ist einfach fantastisch dabei! Es ist ein Wort, das Selbstvertrauen und Erfolg ausdrückt und dich motiviert, dein Bestes zu geben.

Hast du jemals das Gefühl gehabt, dass eine einfache Bewegung alles besser machen kann? Genau darum geht es in Meghan Trainors Gute-Laune-Hit 'Better When I'm Dancin'. Der Song ist eine fröhliche Einladung, alle Sorgen einfach wegzutanzen. Egal, ob du zwei linke Füße hast oder ein Profi auf der Tanzfläche bist, die Botschaft ist klar: Hör auf nachzudenken, spür die Musik und beweg dich einfach! Es geht darum, den Moment zu genießen und die befreiende Kraft des Tanzens zu entdecken.

Aber es steckt noch mehr dahinter. Tanzen ist hier nicht nur eine Aktivität, sondern ein Ausdruck von Selbstvertrauen und Lebensfreude. Meghan Trainor ermutigt dich, der Welt dein inneres Feuer zu zeigen und stolz auf deine Moves zu sein. Der Song feiert die Idee, dass wir uns gemeinsam besser fühlen, wenn wir uns der Musik hingeben. Es ist eine kraftvolle Erinnerung daran, dass du dich besser fühlst, wenn du tanzt... und du siehst dabei auch noch großartig aus!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Better When I'm Dancin' by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BETTER WHEN I'M DANCIN' BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MEGHAN TRAINOR