Mamãe Quero Ir Pra Gaiola Lyrics in English MC Maneirinho
Below, I translated the lyrics of the song Mamãe Quero Ir Pra Gaiola by MC Maneirinho from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mamãe, não quero boate
Mom, I don't want a club
Mamãe, quero ir pra gaiola
Mom, I want to go to the cage
É baile de favela que a sua filha gosta
It's a slum ball your daughter likes
Mamãe não quero boate
Mommy don't want a club
Mamãe quero ir pra colômbia
Mom want to go to colombia
É baile de favela que a sua filha gosta
It's a slum ball your daughter likes
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Desce com a mão e rebola, desce com a mão e rebola
He goes down with his hand and he swells, he goes down with his hand and he swells
É baile de favela que essa novinha gosta
It's a slum ball this young girl likes
Desce com a mão e rebola, desce com a mão e rebola
He goes down with his hand and he swells, he goes down with his hand and he swells
É baile de favela que essa novinha gosta
It's a slum ball this young girl likes
Desce com a mão e rebola, desce com a mão e rebola
He goes down with his hand and he swells, he goes down with his hand and he swells
É baile de favela que a sua filha gosta
It's a slum ball your daughter likes
E vai sentando, sentando, sentando e rebola
And you sit, you sit, you sit and you roll
Vai sentando, sentando, sentando e rebola
Go sitting, sitting, sitting and rolling
E vai sentando, sentando, sentando e rebola
And you sit, you sit, you sit and you roll
E vai sentando, sentando
And you sit, you sit
Daquele jeito
Like that
Nem messi, nem cristiano ronaldo
Neither messi nor cristiano ronaldo
Mais um golaço na gaveta do homem
Another sip in man's drawer
Manda pra elas, menó!
Send it to them, menó!
Mamãe, não quero boate
Mom, I don't want a club
Mamãe, quero ir pra gaiola
Mom, I want to go to the cage
É baile de favela que a sua filha gosta
It's a slum ball your daughter likes
Mamãe não quero boate
Mommy don't want a club
Mamãe quero ir pra colômbia
Mom want to go to colombia
É baile de favela que a sua filha gosta
It's a slum ball your daughter likes
Vai, vai, vai, vai
Go, go, go, go
Desce com a mão e rebola, desce com a mão e rebola
He goes down with his hand and he swells, he goes down with his hand and he swells
É baile de favela que essa novinha gosta
It's a slum ball this young girl likes
Desce com a mão e rebola, desce com a mão e rebola
He goes down with his hand and he swells, he goes down with his hand and he swells
É baile de favela que essa novinha gosta
It's a slum ball this young girl likes
Desce com a mão e rebola, desce com a mão e rebola
He goes down with his hand and he swells, he goes down with his hand and he swells
É baile de favela que a sua filha gosta
It's a slum ball your daughter likes
E vai sentando, sentando, sentando e rebola
And you sit, you sit, you sit and you roll
Vai sentando, sentando, sentando e rebola
Go sitting, sitting, sitting and rolling
E vai sentando, sentando, sentando e rebola
And you sit, you sit, you sit and you roll
E vai sentando, sentando
And you sit, you sit
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC MANEIRINHO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music