Tanto Fez, Tanto Faz Lyrics in English MC Kekel
Below, I translated the lyrics of the song Tanto Fez, Tanto Faz by MC Kekel from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Parei com os bailão por causa dela
I stopped going to parties because of her
E até na favela eu não 'tava encostando mais
And even in the favela, I wasn't hanging out anymore
Vendi a minha meiota zera que eu comprei nas parcelas
I sold my brand new car that I bought in installments
Com muito esforço e ajuda dos meus pais
With a lot of effort and help from my parents
Eu fiz de tudo por essa mulher
I did everything for this woman
Até me afastei dos meus parceiro
I even distanced myself from my friends
Apaguei os contatinho das filé
I deleted the contacts of the girls
Perdi cinquenta por cento da postura de maloqueiro
I lost fifty percent of my bad boy attitude
Eu já sofri de amor
I have suffered from love
Mas hoje eu não sofro mais
But today I don't suffer anymore
Pra mim tanto fez
For me, it doesn't matter
Pra mim tanto faz
For me, it doesn't matter
Minha ex quer voltar
My ex wants to come back
Mas agora eu não quero mais
But now I don't want her anymore
Pra mim tanto fez
For me, it doesn't matter
Pra mim tanto faz
For me, it doesn't matter
Eu já sofri de amor
I have suffered from love
Mas hoje eu não sofro mais
But today I don't suffer anymore
Pra mim tanto fez
For me, it doesn't matter
Pra mim tanto faz
For me, it doesn't matter
Minha ex quer voltar
My ex wants to come back
Mas agora eu não quero mais
But now I don't want her anymore
Pra mim tanto fez
For me, it doesn't matter
Pra mim tanto faz
For me, it doesn't matter
Quero ver me pegar chorando
I want to see you catch me crying
E nem corre atrás
And not even chase after me
Pra mim tanto fez
For me, it doesn't matter
Pra mim tanto faz
For me, it doesn't matter
Parei com os bailão por causa dela
I stopped going to parties because of her
E até na favela eu não 'tava encostando mais
And even in the favela, I wasn't hanging out anymore
Vendi a minha meiota zera que eu comprei nas parcelas
I sold my brand new car that I bought in installments
Com muito esforço e ajuda dos meus pais
With a lot of effort and help from my parents
Eu fiz de tudo por essa mulher
I did everything for this woman
Até me afastei dos meus parceiro
I even distanced myself from my friends
Apaguei os contatinho das filé
I deleted the contacts of the girls
Perdi cinquenta por cento da postura de maloqueiro
I lost fifty percent of my bad boy attitude
Eu já sofri de amor
I have suffered from love
Mas hoje eu não sofro mais
But today I don't suffer anymore
Pra mim tanto fez
For me, it doesn't matter
Pra mim tanto faz
For me, it doesn't matter
Minha ex quer voltar
My ex wants to come back
Mas agora eu não quero mais
But now I don't want her anymore
Pra mim tanto fez
For me, it doesn't matter
Pra mim tanto faz
For me, it doesn't matter
Eu já sofri de amor
I have suffered from love
Mas hoje eu não sofro mais
But today I don't suffer anymore
Pra mim tanto fez
For me, it doesn't matter
Pra mim tanto faz
For me, it doesn't matter
Minha ex quer voltar
My ex wants to come back
Mas agora eu não quero mais
But now I don't want her anymore
Pra mim tanto fez
For me, it doesn't matter
Pra mim tanto faz
For me, it doesn't matter
Quero ver me pegar chorando
I want to see you catch me crying
E nem corre atrás
And not even chase after me
Pra mim tanto fez
For me, it doesn't matter
Pra mim tanto faz
For me, it doesn't matter
Pra mim tanto fez
For me, it doesn't matter
Pra mim tanto faz
For me, it doesn't matter
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MC KEKEL