Below, I translated the lyrics of the song Amor De Verdade II by MC Kekel from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Aquela ligação que eu tanto espero eu acho que é você
That call I so much hope I think is you
Aquele momento na minha mente que vem de repente sem esquecer
That moment in my mind that comes suddenly without forgetting
Tentar entender a vida, fazer loucuras por amar
Try to understand life, do crazy things for loving
Achar que naquela hora é o momento da vida que não pode parar
To think that at that time is the time of life that can not stop
Eu fiz essa canção pra você me entender
I made this song for you to understand me
Que da onde você tá eu não consigo te esquecer
That from where you are I can't forget you
Eu não vou deixar pra depois porque agora é nós dois
I'm not going to let it go because now it's the two of us
E nada desse mundo vai separar o que deus uniu, uniu
And nothing in this world is going to separate what God has united, united
Agora é pra valer, vai ser só eu e você
Now it's for real, it's just going to be you and me
Perto de um rio azul
Near a blue river
O seu olhar me traz confiança
Your look brings me confidence
Seu jeito me leva aonde eu nunca fui
Your way takes me where I've never been
Eu acho que agora é o momento de falar
I think now is the time to speak
Que agora é só nós dois e ninguém vai separar
That now it's just the two of us and no one's going to separate
O que é de ruim já foi, o que é de bom vai ficar
What's bad is gone, what's good is going to stay
Que agora é só nós dois e nada vai separar
That now it's just the two of us and nothing's going to separate
O que é de ruim já foi o que é de bom vai ficar
What's bad is already what's good is going to stay
O que é de bom vai ficar, o que é de bom vai ficar
What's good is going to stay, what's good is going to stay
O que é de bom vai ficar
What's good is going to be
Verse 2
Aquela ligação que eu tanto espero eu acho que é você
That call I so much hope I think is you
Aquele momento na minha mente que vem de repente sem esquecer
That moment in my mind that comes suddenly without forgetting
Tentar entender a vida, fazer loucuras por amar
Try to understand life, do crazy things for loving
Achar que naquela hora é o momento da vida que não pode parar
To think that at that time is the time of life that can not stop
Eu fiz essa canção pra você me entender
I made this song for you to understand me
Que da onde você tá eu não consigo te esquecer
That from where you are I can't forget you
Eu não vou deixar pra depois porque agora é nós dois
I'm not going to let it go because now it's the two of us
E nada desse mundo vai separar o que deus uniu, uniu
And nothing in this world is going to separate what God has united, united
Agora é pra valer, vai ser só eu e você
Now it's for real, it's just going to be you and me
Perto de um rio azul
Near a blue river
O seu olhar me traz confiança
Your look brings me confidence
Seu jeito me leva aonde eu nunca fui
Your way takes me where I've never been
Eu acho que agora é o momento de falar
I think now is the time to speak
Que agora é só nós dois e ninguém vai separar
That now it's just the two of us and no one's going to separate
O que é de ruim já foi o que é de bom vai ficar
What's bad is already what's good is going to stay
Que agora é só nós dois e ninguém vai separar
That now it's just the two of us and no one's going to separate
O que é de ruim já foi, o que é de bom vai ficar
What's bad is gone, what's good is going to stay
O que é de bom vai ficar, o que é de bom vai ficar
What's good is going to stay, what's good is going to stay
O que é de bom vai ficar
What's good is going to be
O que é de bom vai ficar
What's good is going to be
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind