Becher Voll Schnapz Lyrics in English by Maxwell

Below, I translated the lyrics of the song Becher Voll Schnapz by Maxwell from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bin für das Leben geboren bei mir geht's stetig nach vorn
I was born for life, I'm always moving forward
Der Mercedes ist voll beheizt, doch meine Seele erfroren
The Mercedes is fully heated, but my soul froze
Ich trinke Jäger und Korn, mich hat die Gegend geformt
I drink Jäger and Korn, the area has shaped me
Mein Zeug vernebelt dir den Schädel, Bro, ich geb' dir mein Wort
My stuff is fogging your head, bro, I give you my word
dicke Knete wird verdient, keine schwedische Gardinen
thick clay is earned, no Swedish curtains
Bestes Cali-Kush im Paper, Mann, jeder will dran ziehen
Best Cali Kush on the paper, man, everyone wants to hit it
Charlie jeden Tag auf Lean, jeden Tag verkatert
Charlie on lean every day, hung over every day
Geldprobleme, das war ma', schick' Pakete bis nach Barça
Money problems, that's it, send packages to Barça
Ich steh' auf der Meile mit dem Becher voll Schnaps
I stand on the mile with the cup full of liquor
Gar nicht ma' so krass, aber besser als Knast
Not that bad, but better than jail
Das Messer macht klapp, wir verpesten die Stadt
The knife snaps, we're polluting the city
Circa ein Gramm Natz macht einen Sechziger glatt
About one gram of Natz makes a sixty smooth
Dom Pérignon
Dom Perignon
Filet Mignon
Filet mignon
Auf dem Grill von George Foreman
On the grill by George Foreman
Wir sind für das hier geboren
We were born for this
Ich hab' gar nix drin im Magen doch den Becher voll mit Schnaps
I don't have anything in my stomach, but the cup is full of schnapps
Hab' seit Tagen nicht geschlafen, nicht gegessen, fühle mich satt
Haven't slept for days, haven't eaten, feel full
Nigga, jeder kennt meinen Namen dicke Kette bis zum Sack
Nigga, everybody knows my name thick chain to the sack
hier wird sich nicht geschlagen, nein, das Messer macht klapp
no one hits one another here, no, the knife works
Werde nicht erwachsen leere ein paar Flaschen
Don't grow up, empty some bottles
Mache noch mehr Lärm als Affen Lehrer konnten mich nicht fassen
Make more noise than monkeys Teachers couldn't get me
Hab' geschwört, ich werd's nicht schaffen, doch der Mercer da ist meiner
I swore I wouldn't make it, but that Mercer over there is mine
Wenn sie mich nicht mehr verhaften, werd ich sterben mit 'nem Lachen
If they don't arrest me anymore, I'll die laughing
Ich steh' auf der Meile mit dem Becher voll Schnaps
I stand on the mile with the cup full of liquor
Gar nicht ma' so krass, aber besser als Knast
Not that bad, but better than jail
Das Messer macht klapp, wir verpesten die Stadt
The knife snaps, we're polluting the city
Circa ein Gramm Natz macht einen Sechziger glatt
About one gram of Natz makes a sixty smooth
Dom Pérignon
Dom Perignon
Filet Mignon
Filet mignon
Auf dem Grill von George Foreman
On the grill by George Foreman
Wir sind für das hier geboren
We were born for this
Wir fahren Kolonne mit Benzinern durch die Stadt
We drive a convoy of petrol vehicles through the city
Abendsonne spiegelt sich im Lack
The evening sun is reflected in the paint
Chillen unter Palmen beim Basketballplatz
Chill out under the palm trees by the basketball court
Machen Party 'til the early mornin'
Party 'til the early mornin'
Wir fahren Kolonne mit Benzinern durch die Stadt
We drive a convoy of petrol vehicles through the city
Abendsonne spiegelt sich im Lack
The evening sun is reflected in the paint
Chillen unter Palmen beim Basketballplatz
Chill out under the palm trees by the basketball court
Machen Party 'til the early mornin'
Party 'til the early mornin'
Ich steh' auf der Meile mit dem Becher voll Schnaps
I stand on the mile with the cup full of liquor
Gar nicht ma' so krass, aber besser als Knast
Not that bad, but better than jail
Das Messer macht klapp, wir verpesten die Stadt
The knife snaps, we're polluting the city
Circa ein Gramm Natz macht einen Sechziger glatt
About one gram of Natz makes a sixty smooth
Dom Pérignon
Dom Perignon
Filet Mignon
Filet mignon
Auf dem Grill von George Foreman
On the grill by George Foreman
Wir sind für das hier geboren
We were born for this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH MUSIC
Learn German with music with 3641 lyric translations from various artists including Maxwell
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAXWELL