Komm Mal Her Lyrics in English Max Raabe

Home / Lyrics Translation / Max Raabe / Komm Mal Her

Below, I translated the lyrics of the song Komm Mal Her by Max Raabe from German to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Every person has a sorrow

Sometimes heavy and sometimes light

You can tell, it's enough

It's enough

Some sorrow is already old

And so long ago

Some bites and hurts

As if it were yesterday

Come here

Sit down with me

Don't be too sad

It's good that you exist

Come here

It often makes no sense

Sit down with me

It's good that you exist

Everyone's disappointed sometimes

Because one word leads to another

And you always hurt the ones

You love the most

Best you forgive or forget

What can't be changed

Can't be changed

Come here

Sit down with me

Don't be too sad

It's good that you exist

Come here

It often makes no sense

Sit down with me

It's good that you exist

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Ever feel like you're carrying a heavy weight? German singer Max Raabe gets it. In his gentle and comforting song 'Komm Mal Her,' which means 'Come Here,' he sings about the troubles we all face. Some sorrows are old and faded, while others feel as sharp as if they happened yesterday. The song is a simple, warm invitation:

Come here. Sit down next to me.

It’s a musical hug, reminding us that sometimes, the best comfort is just having someone by your side.

The song also touches on how we sometimes hurt the people we love the most and have to deal with things we can't change. Instead of offering complicated solutions, the message is one of simple acceptance and support. The most beautiful line is, 'Es ist gut, dass es dich gibt,' which translates to the powerful phrase, 'It's good that you exist.' It's a wonderful reminder that you matter, and that a little kindness makes all the difference when someone is feeling down.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Komm Mal Her by Max Raabe!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Max Raabe Komm Mal Her Lyrics