Velero Lyrics in English Matt Hunter
Below, I translated the lyrics of the song Velero by Matt Hunter from Spanish to English.
No
No
No, oh
No, oh
¡Ey!
Hey!
Dime si valió la pena esta guerra que teníamos tú y yo
Tell me if this war you and I had was worth it
Dejaste fría la cena, vino otra y me la calentó
You left dinner cold, another one came and warmed it up for me
No pido me perdones, si el culpable de todo fui yo
I don't ask for your forgiveness, if I was to blame for everything
Lo acepto, ven, te explico, un momento
I accept it, come, I'll explain to you, a moment
Tú no te mereces alguien que te maree con tanto tambaleo
You don't deserve someone who makes you dizzy with so much wobble
Me cuesta aceptar que no quiero estar solo el primero de enero
It's hard for me to accept that I don't want to be alone on January 1st
Como un velero, contra la corriente
Like a sailboat, against the current
Sin rumbo en mar abierto
Aimless in the open sea
Por más que quiero quedarme pa' siempre
As much as I want to stay forever
Soy primo del viento, libre e impaciente
I am cousin of the wind, free and impatient
Oh, estaba en alta mar
Oh I was on the high seas
Y tú me saliste algún coral
And you gave me some coral
Y yo lo intenté, te quise llevar
And I tried, I wanted to take you
Pero, como siempre, me salió mal
But, as always, it went wrong
Quédate esta noche
stay tonight
Mañana parto al amanecer
Tomorrow I leave at dawn
Una parte de mí yo te dejaré
A part of me I will leave you
Beso en el espejo me dejaste
Kiss in the mirror you left me
Quédate esta noche
stay tonight
Mañana parto al amanecer
Tomorrow I leave at dawn
Una parte de mí yo te dejaré
A part of me I will leave you
Beso en el espejo me dejaste
Kiss in the mirror you left me
Tú no te mereces alguien que te maree con tanto tambaleo
You don't deserve someone who makes you dizzy with so much wobble
Me cuesta aceptar que no quiero estar solo el primero de enero
It's hard for me to accept that I don't want to be alone on January 1st
Y como un velero, contra la corriente
And like a sailboat, against the current
Sin rumbo en mar abierto
Aimless in the open sea
Por más que quiero quedarme pa' siempre
As much as I want to stay forever
Soy primo del viento, libre e impaciente
I am cousin of the wind, free and impatient
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MATT HUNTER
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime