Más Risa Menos Pena <3 Lyrics in English Matt Hunter , Gino Mella
Below, I translated the lyrics of the song Más Risa Menos Pena <3 by Matt Hunter from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se siente bien despertar contigo
It feels good to wake up with you
Hacerte el amor poco a poco, woah
Make love to you little by little, woah
Que el café que me despierte en la mañana
Let the coffee wake me up in the morning
Sea el de tus ojos
Be the one in your eyes
¿Cómo amaneciste hoy?
How did you wake up today?
Mucho más linda que ayer
Much prettier than yesterday
Cuéntame uno de tus sueños
Tell me one of your dreams
Pa' ver si es que estuve en él
To see if I was in it
No te maquilles que es muy temprano
Don't put on makeup, it's too early
Al natural tu flow es más caro
Naturally your flow is more expensive
Su corazón estaba partido
His heart was broken
Tranquila que yo se lo reparo
Don't worry, I'll fix it
Más sexo y menos problemas
More sex and less problems
Linda por dentro y por fuera
Beautiful inside and out
Mai, más risa' y menos penas
Mai, more laughter' and less sorrow
Se siente bien tenerte a mi lado
It feels good to have you by my side
Y que en el cuarto suban los grados
And let the grades rise in the fourth
Se viene conmigo seguido
He comes with me often
Yo soy quien la ayudo a olvidar el pasado
I am the one who helped her forget the past
Hoy me levanté con ganas de
Today I woke up wanting
Hacerte el amor en la pieza del hotel, bebé
Make love to you in the hotel room, baby
Estoy activo 24/7, mami, tú sabes que yo soy un 707
I'm active 24/7, mommy, you know I'm a 707
Cuenta conmigo las veces que no cuentas con nadie
Count with me the times you don't count on anyone
Te hablo bonito ahí en la cama como Bryant Myers
I talk nice to you there in bed like Bryant Myers
Ese culito se la roba si sale a la calle
That little ass steals it if he goes out on the street
Paso pegado a ti como los flyers
I pass close to you like the flyers
Yo te pongo en dos más dos
I put you in two plus two
Vamos pa' tu cuarto, y te parto
Let's go to your room, and I'll leave you
Pero no tu corazón
but not your heart
Mami, démosle color
Mommy, let's give it color
No te maquilles que es muy temprano
Don't put on makeup, it's too early
Al natural tu flow es más caro
Naturally your flow is more expensive
Su corazón estaba partido
His heart was broken
Tranquila que yo se lo reparo
Don't worry, I'll fix it
Más sexo y menos problemas
More sex and less problems
Linda por dentro y por fuera
Beautiful inside and out
Mai, más risa' y menos penas
Mai, more laughter' and less sorrow
Se siente bien tenerte a mi lado
It feels good to have you by my side
Y que en el cuarto suban los grados
And let the grades rise in the fourth
Se viene conmigo seguido
He comes with me often
Yo soy quien la ayudo a olvidar el pasado
I am the one who helped her forget the past
Y si quieres chingar, no te voy a frenar
And if you want to fuck, I'm not going to stop you
Sabes que ese pirobo te lo hacía mal
You know that that pirobo was doing you wrong
Te puedo hacer venir o hacerte volar
I can make you come or make you fly
Traje marihuana para elevarte
I brought marijuana to get you high
Dime si consigues no tener plan B
Tell me if you manage not to have plan B
Tú y yo combinamos como Louis con Pharrell
You and I combine like Louis and Pharrell
Posiciones de yoga, namaste, pa' darte
Yoga positions, namaste, to give you
Yo te pongo en dos más dos
I put you in two plus two
Vamos pa' mi cuarto, y te parto
Let's go to my room, and I'll leave you
Pero no tu corazón
but not your heart
Mami, démosle color
Mommy, let's give it color
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime