Misery Lyrics in Turkish Maroon 5

Below, I translated the lyrics of the song Misery by Maroon 5 from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Kırmaktan çok korkuyorum
Ama bükülmesine izin vermiyorsun
Verse 1
Ve iki yüz mektup yazdım
Hiç göndermeyeceğim
Verse 1
Bazen bu kesikler çok daha
Göründüğünden daha derin
Verse 1
Sen örtmeyi tercih edersin
Ben kanamalarına izin veririm
Chorus 1
Öyleyse bırak beni
Seni özgür bırakacağım
Perişan haldeyim
Kimse yok
Beni teselli edebilecek
Chorus 1
Neden bana cevap vermiyorsun?
Sessizlik beni yavaşça öldürüyor
Kızım, beni gerçekten kötü etkiledin
Beni gerçekten kötü etkiledin
Seni geri alacağım
Seni geri alacağım
Verse 2
Tuzlu tenin ve benimkiyle nasıl karıştığı
Olmanın nasıl hissettirdiği
Tamamen iç içe geçmiş
Verse 2
Umursamadığımdan değil
Bilmediğimden
Hissetmediğim şey değil
Göstermediğim şey
Öyleyse bırak beni
Seni özgür bırakacağım
Perişan haldeyim
Kimse yok
Beni teselli edebilecek
Neden bana cevap vermiyorsun?
Sessizlik beni yavaşça öldürüyor
Kızım, beni gerçekten kötü etkiledin
Beni gerçekten kötü etkiledin
Seni geri alacağım
Seni geri alacağım
İnancının sarsıldığını söylüyorsun
Yanılıyor olabilirsin
Beni uyanık tutuyorsun ve güneşi bekliyorum
Çaresiz ve şaşkınım
Senden çok uzakta
Yaklaşıyorum
Nereye gitmem gerektiği umurumda değil
Koşmak
Neden bana yaptığını yapıyorsun, evet
Neden bana cevap vermiyorsun, cevap ver evet
Neden bana yaptığını yapıyorsun evet
Neden bana cevap vermiyorsun, cevap ver evet
Perişan haldeyim
Kimse yok
Beni teselli edebilecek
Neden bana cevap vermiyorsun?
Sessizlik beni yavaşça öldürüyor
Kızım, beni gerçekten kötü etkiledin
Beni gerçekten kötü etkiledin
Seni geri alacağım
Seni geri alacağım
Kızım, beni gerçekten kötü etkiledin
Beni gerçekten kötü etkiledin
Seni geri alacağım
Seni geri alacağım
Kızım, beni gerçekten kötü etkiledin
Beni gerçekten kötü etkiledin
Seni geri alacağım
Seni geri alacağım
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

intertwinediç içe geçmiş

Intertwined kelimesi, iki veya daha fazla şeyin birbirine dolanmış, iç içe geçmiş veya sıkıca bağlanmış olduğunu ifade eder. Genellikle fiziksel bir bağlantıyı anlatırken kullanılır, ancak mecazi anlamda da ilişkileri veya kaderleri tanımlamak için kullanılabilir.

Bu şarkıda, Maroon 5 "The way it feels to be completely intertwined" (Tamamen iç içe geçmiş olmanın hissi) diyerek, fiziksel ve duygusal olarak bir başkasıyla derin bir bağ kurmayı, adeta tek bir varlık haline gelmeyi anlatıyor. Bu kelime, ilişkinin yoğunluğunu ve karmaşıklığını çok güzel bir şekilde vurguluyor.

Hiç bitmek üzere olan bir ilişkinin içinde sıkışıp kaldığınızı hissettiniz mi? Maroon 5'ın bu hit şarkısı "Misery", tam da bu sancılı durumu anlatıyor. Şarkıcı, sevgilisine ulaşmaya çalışıyor ama karşılaştığı tek şey derin bir sessizlik. Bu sessizlik onu yavaş yavaş öldürüyor ve onu tam bir perişanlık haline sürüklüyor.

Şarkının sözlerinde, geçmişteki tutkulu anlar ile şimdiki acı verici kopukluk arasında gidip geliyoruz. Şarkıcı, kendi hatalarını da kabul ediyor; belki de sevgisini yeterince göstermediğini itiraf ediyor. Nakaratın ilginç bir yanı var: "Seni geri alacağım" anlamına gelen "I'm gonna get you back" ifadesi, hem onu geri kazanma arzusunu hem de bir intikam imasını taşıyabilir. Bu şarkı, iletişimsizliğin bir ilişkiyi nasıl zehirleyebileceğini ve insanı çaresizlik içinde bırakabileceğini anlatan güçlü bir pop-rock marşı.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Misery by Maroon 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISERY BY MAROON 5
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Maroon 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.