Misery Lyrics in Russian Maroon 5

Below, I translated the lyrics of the song Misery by Maroon 5 from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Так боюсь сломать это
Но ты не дашь ему согнуться
Verse 1
И я написал двести писем
Которые никогда не отправлю
Verse 1
Иногда эти раны так сильно
Глубже, чем кажутся
Verse 1
Ты предпочла бы скрыть
Я бы предпочёл дать им кровоточить
Chorus 1
Так что оставь меня
Я освобожу тебя
Я в отчаянии
Нет никого
Кто может утешить меня
Chorus 1
Почему ты не отвечаешь мне?
Тишина медленно убивает меня
Девочка, ты сильно меня задела
Ты сильно меня задела
Я тебе это верну
Верну тебе это
Verse 2
Твоя солёная кожа и как она смешивается с моей
То, как это чувствуется быть
Полностью переплетёнными
Verse 2
Не то чтобы мне было всё равно
Просто я не знал
Не то, что я не чувствовал
А то, что я не показывал
Так что оставь меня
Я освобожу тебя
Я в отчаянии
Нет никого
Кто может утешить меня
Почему ты не отвечаешь мне?
Тишина медленно убивает меня
Девочка, ты сильно меня задела
Ты сильно меня задела
Я тебе это верну
Верну тебе это
Ты говоришь, твоя вера пошатнулась
Ты можешь ошибаться
Ты не даёшь мне спать, заставляя ждать солнца
Я в отчаянии и растерян
Так далеко от тебя
Я приближаюсь
Мне всё равно, куда мне придётся
Бежать
Почему ты делаешь со мной то, что делаешь, да
Почему ты не отвечаешь мне, ответь мне, да
Почему ты делаешь со мной то, что делаешь, да
Почему ты не отвечаешь мне, ответь мне, да
Я в отчаянии
Нет никого
Кто может утешить меня
Почему ты не отвечаешь мне?
Тишина медленно убивает меня
Девочка, ты сильно меня задела
Ты сильно меня задела
Я тебе это верну
Я тебе это верну
Девочка, ты сильно меня задела
Ты сильно меня задела
Я тебе это верну
Верну тебе это
Девочка, ты сильно меня задела
Ты сильно меня задела
Я тебе это верну
Верну тебе это
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

miseryстрадание / несчастье

Misery переводится как 'страдание', 'несчастье' или 'горе'. Это сильное слово, которое описывает состояние глубокой боли и отчаяния.

В песне Maroon 5, Адам Левин поет: "I am in misery" (Я в страдании). Это слово идеально передает эмоциональное состояние главного героя, который чувствует себя потерянным и несчастным из-за сложных отношений. Оно несет в себе глубокий смысл и является центральным в названии и теме песни.

Когда отношения трещат по швам, молчание может быть оглушительным. Именно об этом поёт Адам Левин в хите Maroon 5 «Misery» (Страдание). Песня рассказывает о паре на грани разрыва, где один партнёр отчаянно пытается всё исправить, а другой просто игнорирует его, создавая невыносимую тишину.

Главный герой находится в агонии: он пишет сотни писем, которые никогда не отправит, и вспоминает о былой близости. Он признаёт свои ошибки, говоря, что не показывал своих чувств, но теперь его мольбы остаются без ответа. Строчка «I'm gonna get you back» (Я верну тебя) звучит одновременно как обещание и угроза, передавая всю гамму его отчаяния. Это гимн для всех, кто когда-либо чувствовал себя беспомощным и одиноким в угасающей любви.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Misery by Maroon 5!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISERY BY MAROON 5
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Maroon 5
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.