Below, I translated the lyrics of the song The Mephistopheles Of Los Angeles by Marilyn Manson from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I don't know if I can open up
No sé si puedo abrirme
I've been opened enough
Ya me han abierto suficiente
I don't know if I can open up
No sé si puedo abrirme
I'm not a birthday present
No soy un regalo de cumpleaños
I'm aggressive regressive
Soy agresivo regresivo
The past is over
El pasado se acabó
And passive scenes so pathetic
Y escenas pasivas tan patéticas
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Estamos destinados, fieles o fatales?
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Estamos destinados, fieles o fatales?
I'm feeling stoned and alone like a heretic
Me siento colocado y solo como un hereje
And I'm ready to meet my maker
Y estoy listo para encontrarme con mi creador
I'm feeling stoned and alone like a heretic
Me siento colocado y solo como un hereje
I'm ready to meet my maker
Estoy listo para encontrarme con mi creador
Lazarus has got no dirt on me
Lázaro no tiene trapos sucios míos
Lazarus has got no dirt on me
Lázaro no tiene trapos sucios míos
And I'll rise to every occasion
Y estaré a la altura de cada ocasión
I'm the Mephistopheles of Los Angeles
Soy el Mefistófeles de Los Ángeles
Don't know if I can open up
No sé si puedo abrirme
I been opened too much
Me han abierto demasiado
Double-crossed glossed over in my pathos
Traicionado, encubierto en mi patetismo
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Estamos destinados, fieles o fatales?
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Estamos destinados, fieles o fatales?
I'm feeling stoned and alone like a heretic
Me siento colocado y solo como un hereje
And I'm ready to meet my maker
Y estoy listo para encontrarme con mi creador
I feel stoned and alone like a heretic
Me siento colocado y solo como un hereje
I'm ready to meet my maker
Estoy listo para encontrarme con mi creador
Lazarus has got no dirt on me
Lázaro no tiene trapos sucios míos
Lazarus has got no dirt on me
Lázaro no tiene trapos sucios míos
And I'll rise to every occasion
Y estaré a la altura de cada ocasión
I'm the Mephistopheles of Los Angeles
Soy el Mefistófeles de Los Ángeles
Of Los Angeles
De Los Ángeles
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Estamos destinados, fieles o fatales?
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Estamos destinados, fieles o fatales?
I'm feeling stoned and alone like a heretic
Me siento colocado y solo como un hereje
And I'm ready to meet my maker
Y estoy listo para encontrarme con mi creador
I'm feeling stoned and alone like a heretic
Me siento colocado y solo como un hereje
I'm ready to meet my maker
Estoy listo para encontrarme con mi creador
Lazarus has got no dirt on me
Lázaro no tiene trapos sucios míos
Lazarus has got no dirt on me
Lázaro no tiene trapos sucios míos
And I'll rise to every occasion
Y estaré a la altura de cada ocasión
I'm the Mephistopheles of Los Angeles
Soy el Mefistófeles de Los Ángeles
Of Los Angeles
De Los Ángeles
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind