The Mephistopheles Of Los Angeles Lyrics in Spanish Marilyn Manson

Below, I translated the lyrics of the song The Mephistopheles Of Los Angeles by Marilyn Manson from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I don't know if I can open up
No sé si puedo abrirme
I've been opened enough
Ya me han abierto suficiente
I don't know if I can open up
No sé si puedo abrirme
I'm not a birthday present
No soy un regalo de cumpleaños
I'm aggressive regressive
Soy agresivo regresivo
The past is over
El pasado se acabó
And passive scenes so pathetic
Y escenas pasivas tan patéticas
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Estamos destinados, fieles o fatales?
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Estamos destinados, fieles o fatales?
I'm feeling stoned and alone like a heretic
Me siento colocado y solo como un hereje
And I'm ready to meet my maker
Y estoy listo para encontrarme con mi creador
I'm feeling stoned and alone like a heretic
Me siento colocado y solo como un hereje
I'm ready to meet my maker
Estoy listo para encontrarme con mi creador
Lazarus has got no dirt on me
Lázaro no tiene trapos sucios míos
Lazarus has got no dirt on me
Lázaro no tiene trapos sucios míos
And I'll rise to every occasion
Y estaré a la altura de cada ocasión
I'm the Mephistopheles of Los Angeles
Soy el Mefistófeles de Los Ángeles
Don't know if I can open up
No sé si puedo abrirme
I been opened too much
Me han abierto demasiado
Double-crossed glossed over in my pathos
Traicionado, encubierto en mi patetismo
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Estamos destinados, fieles o fatales?
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Estamos destinados, fieles o fatales?
I'm feeling stoned and alone like a heretic
Me siento colocado y solo como un hereje
And I'm ready to meet my maker
Y estoy listo para encontrarme con mi creador
I feel stoned and alone like a heretic
Me siento colocado y solo como un hereje
I'm ready to meet my maker
Estoy listo para encontrarme con mi creador
Lazarus has got no dirt on me
Lázaro no tiene trapos sucios míos
Lazarus has got no dirt on me
Lázaro no tiene trapos sucios míos
And I'll rise to every occasion
Y estaré a la altura de cada ocasión
I'm the Mephistopheles of Los Angeles
Soy el Mefistófeles de Los Ángeles
Of Los Angeles
De Los Ángeles
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Estamos destinados, fieles o fatales?
Are we fated, faithful, or fatal?
¿Estamos destinados, fieles o fatales?
I'm feeling stoned and alone like a heretic
Me siento colocado y solo como un hereje
And I'm ready to meet my maker
Y estoy listo para encontrarme con mi creador
I'm feeling stoned and alone like a heretic
Me siento colocado y solo como un hereje
I'm ready to meet my maker
Estoy listo para encontrarme con mi creador
Lazarus has got no dirt on me
Lázaro no tiene trapos sucios míos
Lazarus has got no dirt on me
Lázaro no tiene trapos sucios míos
And I'll rise to every occasion
Y estaré a la altura de cada ocasión
I'm the Mephistopheles of Los Angeles
Soy el Mefistófeles de Los Ángeles
Of Los Angeles
De Los Ángeles
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

MephistophelesMefistófeles

Mephistopheles es un nombre propio que se refiere a un demonio o espíritu maligno, a menudo asociado con el diablo en la leyenda de Fausto. Es una palabra muy particular y no se encuentra comúnmente en las letras de canciones.

En esta canción, Marilyn Manson se autodenomina "The Mephistopheles of Los Angeles", lo que sugiere una figura oscura y poderosa que encarna el lado más sombrío de la ciudad. Es una elección de palabra que evoca misterio y una connotación de rebeldía.

En esta canción, Marilyn Manson se presenta como una figura poderosa y demoníaca en la ciudad de Los Ángeles, autodenominándose "The Mephistopheles of Los Angeles". Mefistófeles es un demonio del folclore alemán que hace tratos con los humanos, y al adoptar este nombre, el cantante explora temas de tentación y poder en el corazón de la fama y los sueños rotos.

La letra nos muestra una lucha interna. Por un lado, el narrador se siente vulnerable y cansado de exponerse ("I don't know if I can open up / I've been opened enough"). Por otro, se muestra desafiante y resiliente, afirmando que ni siquiera Lázaro, el hombre que resucitó en la Biblia, podría superarlo ("Lazarus has got no dirt on me"). A lo largo de la canción, se repite una pregunta existencial: "Are we fated, faithful, or fatal?" (¿Estamos destinados, somos fieles o somos fatales?), invitándonos a reflexionar sobre el destino, la lealtad y la destrucción.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Marilyn Manson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARILYN MANSON