The Dope Show Lyrics in Spanish Marilyn Manson

Below, I translated the lyrics of the song The Dope Show by Marilyn Manson from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Las drogas dicen que nos hacen sentir tan vacíos
Amamos en vano, narcisistas y tan superficiales
Los policías y los maric*nes, para nadar tienes que tragar
Odio hoy, sin amor para mañana
Ahora todos somos estrellas en el show de la droga
Ahora todos somos estrellas en el show de la droga
Hay muchas bonitas, bonitas
Que quieren colocarte
Pero todas las bonitas, bonitas
Te dejarán deprimido y te volarán la cabeza
Ahora todos somos estrellas en el show de la droga
Ahora todos somos estrellas en el show de la droga
Te aman cuando estás en todas las portadas
Cuando no lo estás, entonces aman a otro
Te aman cuando estás en todas las portadas
Cuando no lo estás, entonces aman a otro
Las drogas, dicen que están hechas en California
Amamos tu cara, realmente nos gustaría venderte
Los policías y los maric*nes hacen buenos modelos
Odio hoy, ¿con quién me despertaré mañana?
Hay muchas bonitas, bonitas
Que quieren colocarte
Pero todas las bonitas, bonitas
Te dejarán deprimido y te volarán la cabeza
Te aman cuando estás en todas las portadas
Cuando no lo estás, entonces aman a otro
Te aman cuando estás en todas las portadas
Cuando no lo estás, entonces aman a otro
Hay muchas bonitas, bonitas
Que quieren colocarte
Pero todas las bonitas, bonitas
Te dejarán deprimido y te volarán la cabeza
Te volarán la cabeza
Ahora todos somos estrellas en el show de la droga
Ahora todos somos estrellas en el show de la droga
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shallowsuperficial

Shallow significa 'superficial' o 'poco profundo'. No es una palabra que se escuche todos los d

En "The Dope Show", Marilyn Manson la usa para describir la naturaleza vac

Es una palabra clave para entender la cr

¡Bienvenido al deslumbrante y vacío mundo de la fama! En "The Dope Show", Marilyn Manson nos invita a un espectáculo donde todos somos estrellas, pero el precio es muy alto. La canción describe un universo narcisista y superficial, posiblemente inspirado en Hollywood, donde "las drogas dicen que están hechas en California". Aquí, el amor y la atención dependen de tu popularidad: "Te aman cuando estás en todas las portadas / Cuando no lo estás, entonces aman a otro".

La letra es una fuerte crítica a cómo la cultura de la celebridad convierte a las personas en productos. Frases como "Amamos tu cara, realmente nos gustaría venderte" exponen la naturaleza transaccional de la fama. A pesar del glamour de los "lindos" que prometen llevarte a lo más alto, la canción advierte que al final "te dejarán abajo y te volarán la cabeza". Es un retrato de un mundo que te deja sintiéndote "hueco", lleno de "odio hoy, sin amor para mañana".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Dope Show by Marilyn Manson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE DOPE SHOW BY MARILYN MANSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Marilyn Manson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARILYN MANSON