The Bones Lyrics in Romanian Maren Morris

Below, I translated the lyrics of the song The Bones by Maren Morris from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Suntem pe ultima sută de metri a vremurilor grele
Am luat-o brusc la stânga, dar suntem bine
Da, viața sigur poate încerca să ne pună dragostea la încercare, dar
Am construit asta bine, deci nimic n-o s-o miște vreodată
Chorus 1
Când oasele sunt bune, restul nu contează
Da, vopseaua s-ar putea coji, sticla s-ar putea sparge
Lasă să plouă, căci tu și eu rămânem la fel
Când nu-i nicio crăpătură în fundație
Iubitule, știu că orice furtună înfruntăm
Va trece repede în timp ce noi stăm pe loc
Casa nu cade când oasele sunt bune
Verse 2
Spune-i noroc chior, dar, iubitule, tu și eu
Nici măcar n-o putem strica, da, deși amândoi am încercat
Nu, nu merge întotdeauna cum am plănuit
Dar lupii au venit și au plecat și noi încă stăm în picioare
Chorus 2
Când oasele sunt bune, restul nu contează
Da, vopseaua s-ar putea coji, sticla s-ar putea sparge
Lasă să plouă, căci tu și eu rămânem la fel
Când nu-i nicio crăpătură în fundație
Iubitule, știu că orice furtună înfruntăm
Va trece repede în timp ce noi stăm pe loc
Casa nu cade când oasele mele sunt bune
Bridge
Când oasele sunt bune
Oasele sunt bune, restul, restul nu contează
Vopseaua s-ar putea coji, sticla, sticla s-ar putea sparge
Oasele sunt bune, restul, restul nu contează
Vopseaua s-ar putea coji, sticla, sticla s-ar putea sparge
Chorus 3
Când oasele sunt bune, restul nu contează
Da, vopseaua s-ar putea coji, sticla s-ar putea sparge
Lasă să plouă
Căci tu și eu rămânem la fel
Când nu-i nicio crăpătură în fundație
Iubitule, știu că orice furtună înfruntăm
Va trece repede în timp ce noi stăm pe loc
Casa nu cade când oasele sunt bune
Da, ooh
Did you like this lyrics translation?

bonesbază / fundație solidă

Bones înseamnă literal „oase”, dar în acest cântec, Maren Morris folosește cuvântul într-o metaforă puternică și profundă.

Ea cântă „When the bones are good, the rest don't matter” (Când oasele sunt bune, restul nu contează), referindu-se la fundația, la structura de bază a unei relații. Indiferent de provocările exterioare („paint could peel, the glass could shatter”), dacă „oasele” – adică elementele esențiale, solide – ale relației sunt puternice, atunci nimic nu o poate distruge. Este o modalitate poetică de a vorbi despre rezistența și stabilitatea iubirii.

Ai auzit vreodată o relație comparată cu o casă? Ei bine, Maren Morris face exact asta în piesa ei, „The Bones”! Cântecul folosește această metaforă superbă pentru a ne spune o poveste despre o iubire solidă. Chiar dacă „vopseaua se cojește” sau „geamul se sparge”, adică apar probleme superficiale, nimic nu contează atâta timp cât fundația, adică „oasele”, este puternică.

Este un imn dedicat rezistenței în dragoste. Piesa celebrează legătura profundă care ține doi oameni împreună în ciuda tuturor greutăților și a furtunilor vieții. Mesajul este simplu și plin de speranță: când dragostea este construită pe o bază solidă de încredere și respect, poate supraviețui oricărei provocări. Casa nu se dărâmă când oasele sunt bune!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Bones by Maren Morris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE BONES BY MAREN MORRIS
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Maren Morris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.