Le Parole Lontane Lyrics in Danish by Måneskin

Diluvierà kommer fra verbet diluviare, som betyder 'at styrtregne' eller 'at regne i stride strømme'. Det er et stærkt og billedligt ord, der beskriver en intens regn.

I sangen bruges det til at skabe en dramatisk kontrast: "Sotto il sole poi diluvierà" (Under solen vil det så styrtregne). Det symboliserer en pludselig og overvældende følelsesmæssig udladning, der skal skylle de "unyttige ord" væk, hvilket gør det til et mindeværdigt og stemningsfuldt ord i konteksten af sangens melankolske tema.

Måneskin skruer lidt ned for det vildeste rock-tempo her og leverer en sang, der handler om den ubehagelige afstand til en person, man holder af. Teksten kredser hele tiden om følelsen af at miste fodfæstet: sangeren drikker sine egne bitre tårer ("Bevo le lacrime amare" [Jeg drikker de bitre tårer]), beder om at forsvinde ud i havvandet og mærker benene give efter af kulde. Det centrale råb i omkvædet, "Perché ti sento lontana da me" [Fordi jeg føler dig langt væk fra mig], slår frustrationen fast med syvtommersøm.

Midt i alt det dukker navnet Marlena pludselig op. Forsangeren tigger hende direkte: "Marlena portami a casa che il tuo sorriso è stupendo" [Marlena, tag mig med hjem, for dit smil er fantastisk] og frygter at miste synet helt, hvis hun forsvinder. Det er et intenst billede af en person, der gemmer sig bag ord, mens tiden truer med at brænde alle papirer, der handler om hende. Du får masser af klassiske italienske billeder af storm, brændende breve og råb i vinden, som er fantastiske at lære sproget fra.