IF NOT FOR YOU Lyrics in Serbian by Måneskin
Nirvana je reč koja se obično povezuje sa budizmom i označava stanje savršenog mira i oslobođenja od patnje. Međutim, u ovoj pesmi, Måneskin je koristi na zanimljiv način.
Oni se referišu na poznati američki rok bend Nirvana, simbolizujući vrhunac muzičkog uživanja i kulturne ikone. Korišćenjem ove reči, bend naglašava koliko bi život bio prazan i bez radosti bez voljene osobe, čak i bez muzike i umetnosti koje su nam drage.
„IF NOT FOR YOU“ je moćna i strastvena rok balada italijanskog benda Måneskin. Pesma slika svet koji bi bio potpuno siv i besmislen bez jedne posebne osobe. Pevač nam govori da bez te ljubavi ne bi bilo ni leta ni proleća (There'll be no summer, There'll be no spring), cveće bi bilo samo trnje, a barovi bi ostali bez pića. To je svet u kojem sve što donosi radost, poput žurki i muzike, jednostavno nestaje.
Uticaj ove osobe je totalan i duboko ličan. Bez nje, pevač ne bi više pevao, ne bi mogao da ustane sa poda i oseća da bi mu „pakao kucao na vrata“ (Hell would be knocking on my door). Čak i kultne pesme poput onih od Nirvane ili „Billy Jean“ gube svaki smisao. Pesma je, u suštini, dramatična izjava o tome kako jedna osoba može biti ceo svet drugoj, dajući smisao postojanju, inspiraciju i snagu za život.
