Below, I translated the lyrics of the song Unerreichbar by Madsen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Ein anruf reicht aus
A call is enough
Ich muss meine worte sparen
I need to save my words
Die welt löst sich um uns auf
The world dissolves around us
Ich hab dir noch so viel zu sagen
I still have so much to tell you
Und wir schwimmen aus dem netz ins freie
And we swim from the net into the free
Chorus 1
Ich gestehe mir ein, ich möchte heute unerreichbar sein
I admit I want to be out of reach today
Ich hoffe du weißt, dass das nicht bedeutet
I hope you know that doesn't mean
Du kannst nicht bei mir sein
You can't be with me
Mit dir bin ich gerne allein
With you I like to be alone
Verse 2
Niemand schreit mit und niemand hört uns zu
Nobody screams along and no one listens to us
Kein er folgt auf schritt und tritt
No he follows step and kicks
Wir sind nur ich und du
We are just me and you
Und das netz greift wieder mal ins leere
And the net once again reaches into the empty
Chorus 2
Ich gestehe mir ein, ich möchte heute unerreichbar sein
I admit I want to be out of reach today
Ich hoffe du weißt, dass das nicht bedeutet
I hope you know that doesn't mean
Du kannst nicht bei mir sein
You can't be with me
Mit dir bin ich gerne allein
With you I like to be alone
Ich gestehe mir ein, ich möchte heute unerreichbar sein
I admit I want to be out of reach today
Ich hoffe du weißt, dass das nicht bedeutet
I hope you know that doesn't mean
Du kannst nicht bei mir sein
You can't be with me
Mit dir bin ich gerne allein
With you I like to be alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.