Nachtbaden Lyrics in English Madsen
Below, I translated the lyrics of the song Nachtbaden by Madsen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Nein!
No!
Nein, schon wieder samstag
No, again saturday
Und eine lauwarme sommernacht
And a lukewarm summer night
Die meisten meiner freunde sind in berlin
Most of my friends are in berlin
Und ich sitze hier allein und bin hellwach
And I sit here alone and am awake
O nein, schon wieder samstag
Oh no, again Saturday
Und ich trinke alleine bier
And I drink beer alone
Ich hab gehört, du bist in der nähe
I heard you're close
Was soll ich also alleine hier?
So what am I supposed to do here alone?
Hättest du nicht lust
Wouldn't you have lusted
Mit mir den abend zu verbringen?
To spend the evening with me?
Gegen den frust
Against the frustration
Wir könnten nachtbaden gehen
We could go night bathing
Hättest du nicht lust
Wouldn't you have lusted
Mit mir den abend zu verbringen?
To spend the evening with me?
Gegen den frust
Against the frustration
Ins kalte wasser springen
Jumping into the cold water
Nein, schon wieder samstag
No, again saturday
Ich hasse diese ausgehpflicht
I hate this outing
Erzähl mir nicht, was ich verpasse
Don't tell me what I'm missing
Denn es interessiert mich nicht
Because I don't care
Ich weigere mich
I refuse
Ich gehe nicht tanzen
I don't go dancing
Ich weigere mich
I refuse
Ich geh nicht unter leute
I don't go among people
Ich weigere mich
I refuse
Ich will keinen smalltalk
I don't want a smalltalk
Ich weigere mich
I refuse
Zumindest heute
At least today
Hättest du nicht lust
Wouldn't you have lusted
Mit mir den abend zu verbringen?
To spend the evening with me?
Gegen den frust
Against the frustration
Wir könnten nachtbaden gehen
We could go night bathing
Hättest du nicht lust
Wouldn't you have lusted
Mit mir den abend zu verbringen?
To spend the evening with me?
Gegen den frust
Against the frustration
Ins kalte wasser springen
Jumping into the cold water
Hättest du nicht lust
Wouldn't you have lusted
Mit mir den abend zu verbringen?
To spend the evening with me?
Gegen den frust
Against the frustration
Wir könnten nachtbaden gehen
We could go night bathing
Hättest du nicht lust
Wouldn't you have lusted
Mit mir den abend zu verbringen?
To spend the evening with me?
Gegen den frust
Against the frustration
Ins kalte wasser springen
Jumping into the cold water
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MADSEN