Love Is a Killer Lyrics in English Madsen , Walter Schreifels, Walter Schrefels
Below, I translated the lyrics of the song Love Is a Killer by Madsen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Madsen, walter schreifels: love is a killer
Madsen, walter schreifels: love is a killer
Ihre tränen zieren den asphalt
Her tears adorn the asphalt
Nur die straße gibt ihr halt
Only the road gives it a stop
Sie sagt: 'du löschst mich aus!'
She says, 'You're going to erase me!'
Und er fährt sie stumm nach haus
And he drives her silently home
Er fährt, fährt, fährt und sie will es nicht verstehen
He drives, drives, drives and she doesn't want to understand it
'du kannst nicht einfach gehen, du kannst nicht einfach gehen!'
'You can't just go, you can't just go!'
Er fährt, fährt, fährt und auf den endlosen alleen hörte er noch ihr flehen
He drives, drives, drives and on the endless all he still hears her begging
Love, love, love is a killer and she's back
Love, love, love is a killer and she's back
Love, love, love is a killer dressed in black
Love, love, love is a killer dressed in black
Save, save, save me from another heart attack
Save, save, save me from another heart attack
Love is a killer dressed in black
Love is a killer dressed in black
Er wartet drüben in der bar
He waits over in the bar
Mit ihr war er oft da
He was often there with her
Wieder weint er in sein glas
Again he cries in his glass
Nur ein falscher blick das war's
Just a false look that's it
Er ballt seine faust und zertrümmert das klavier
He clenches his fist and smashes the piano
'ich gehöre doch zu ihr, gehöre doch zu ihr.'
'I belong to her, i'm one of them.'
Sie schmeißen ihn raus und er brüllt vor der tür: 'sie gehört doch zu mir!'
They threw him out and he yelled at the door: 'She belongs to me!'
Love, love, love is a killer and she's back
Love, love, love is a killer and she's back
Love, love, love is a killer dressed in black
Love, love, love is a killer dressed in black
Save, save, save me from another heart attack
Save, save, save me from another heart attack
Love is a killer dressed in black
Love is a killer dressed in black
Bridge
Love, love, love is a killer and she's back
Love, love, love is a killer and she's back
Love, love, love is a killer dressed in black
Love, love, love is a killer dressed in black
Save, save, save me from another heart attack
Save, save, save me from another heart attack
Love is a killer
Love is a killer
Love, love, love is a killer and she's back
Love, love, love is a killer and she's back
Love, love, love is a killer dressed in black
Love, love, love is a killer dressed in black
Save, save, save me from another heart attack
Save, save, save me from another heart attack
Love is a killer dressed in black
Love is a killer dressed in black
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MADSEN