Leuchttürme Lyrics in English Madsen
Below, I translated the lyrics of the song Leuchttürme by Madsen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Ich stehe hier im regen
I'm standing here in the rain
An meinem alten strand
On my old beach
Ein flutlicht im nebel
A floodlight in the fog
Ich gehe aus und an
I go out and go
Ich leuchte dir den weg nach haus
I light you the way to home
Bin dein land in sicht
Am your land in sight
Du kannst mich schon von weitem seh'n
You can see me from afar
Kennst nicht mal mein gesicht
Don't even know my face
Chorus 1
Bei donner, blitz, regen und schnee
With thunder, lightning, rain and snow
Bleibe ich hier einfach steh'n
I just stay here standing'n
Immer wenn ich dich nach hause bring
Whenever I bring you home
Dann weiß ich auch warum
Then I know why
Bei donner, blitz, regen und schnee
With thunder, lightning, rain and snow
Bleibe ich hier einfach steh'n
I just stay here standing'n
Leuchttürme wanken im wind
Lighthouses sway in the wind
Doch fallen niemals um
But never fall over
Verse 2
Ich kenne jede wolke
I know every cloud
Jeden sonnenuntergang
Every sunset
Ebbe, flut und sterne
Low tide, flood and stars
Weil ich nicht anders kann
Because I can't help it
Manchmal bin ich einsam
Sometimes I am lonely
Und blicke raus auf's meer
And look out at's sea
Ein paar mal hab ich dann gedacht
A few times I thought
Da winkt mir irgendwer
Someone beckons me
Chorus 2
Bei donner, blitz, regen und schnee
With thunder, lightning, rain and snow
Bleibe ich hier einfach steh'n
I just stay here standing'n
Immer wenn ich dich nach hause bring
Whenever I bring you home
Dann weiß ich auch warum
Then I know why
Bei donner, blitz, regen und schnee
With thunder, lightning, rain and snow
Bleibe ich hier einfach steh'n
I just stay here standing'n
Denn leuchttürme wanken im wind
Because lighthouses are shaking in the wind
Doch fallen niemals um
But never fall over
Bei donner, blitz, regen und schnee
With thunder, lightning, rain and snow
Bleibe ich hier einfach steh'n
I just stay here standing'n
Denn leuchttürme wanken im wind
Because lighthouses are shaking in the wind
Doch fallen niemals um
But never fall over
Leuchttürme wanken im wind
Lighthouses sway in the wind
Leuchttürme wanken im wind
Lighthouses sway in the wind
Leuchttürme wanken im wind
Lighthouses sway in the wind
Doch fallen niemals um
But never fall over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MADSEN