Leben Lyrics in English Madsen
Below, I translated the lyrics of the song Leben by Madsen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Ich lass die sonne rein und den schmerz raus
I let the sun in and the pain out
Irgendetwas bebt unter meiner haut
Something trembles under my skin
Fängst du mich auf, hälst du mich fest?
Do you catch me, do you catch me?
Ich bin aufgewacht und aufgetaut
I woke up and thawed
Und der tag breitet seine arme aus
And the day spreads its poor
Ich fang dich auf, wenn du mich lässt
I catch you if you let me
Chorus 1
Da ist noch so viel leben in mir
There's still so much living in me
Noch so viel mehr
So much more
Da ist noch so viel leben in mir
There's still so much living in me
Und ich zeig es dir
And I'll show you
Keine zeit zu verliern, zu viel gutes wird passiern
No time to lose, too much good will pass
Da ist so viel leben, so viel leben in mir
There is so much living, so much living in me
Verse 2
Ich hab geweint und gezweifelt
I cried and doubted
War viel zu stolz und zu eitel
Was far too proud and too vain
Fängst du mich auf, hälst du mich fest?
Do you catch me, do you catch me?
Zu viel leben hab ich versäumt
I missed living too much
Zu viele träume sind ungeträumt
Too many dreams are undreamed
Ich fang sie auf, ich halt sie fest, wenn du mich lässt
I catch them, I hold them if you let me
Bridge
Fängst du mich auf? hälst du mich fest?
Are you catch me? Do you get me stuck?
Ich fange dich auf, wenn du mich lässt, wenn du mich lässt
I catch you if you let me, if you let me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MADSEN