Heirate Mich Lyrics in English Madsen
Below, I translated the lyrics of the song Heirate Mich by Madsen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wir mussten früh raus
We had to get out early
Doch wir haben verpennt
But we missed it
Komm wir machen blau
Come on, let's go blue
Und vergessen den Stress einmal, komm egal
And forget about the stress once, no matter what
Heute könnte wirklich alles passieren
Anything could really happen today
Doch wir finden's nie heraus
But we never find out
Wenn wir's nicht probieren einmal, komm egal
If we don't try it once, it doesn't matter
Mit dem Fahrrad an einen unbekannten Ort
By bike to an unknown place
Zweimal ohne Rückflug nach New York
Twice without a return flight to New York
Ansonsten hätte ich da noch 'ne Idee
Otherwise I have another idea
Heut ist ein perfekter Tag
Today is a perfect day
Denk nicht nach, sag einfach
Don't think, just say
Und heirate mich, heirate mich
And marry me, marry me
Du sagst, ich bin nicht mehr ganz dicht
You say I'm not quite close anymore
Doch ich weiß genau, ich will nur dich
But I know for sure, I only want you
Komm heirate mich, heirate mich
Come marry me, marry me
Ich finde, wir sind jetzt einfach spontan
I think we're just spontaneous now
Ich bau dir einen Ring aus Marzipan
I'll build you a ring out of marzipan
Du bist perfekt für mich
You are perfect for me
Da vorne ist ein Amt, da rennen wir rein
There's an office up front, we'll run in there
Die Ersten, die wir sehen, werden Trauzeugen sein
The first people we see will be witnesses
Ich bin perfekt für dich
I am perfect for you
Alle Zweifel lassen mich kalt
All doubts leave me cold
Komm, wir werden gemeinsam alt
Come on, let's grow old together
Dann füttern wir zusammen Tauben im Park
Then we feed pigeons together in the park
Heut ist ein perfekter Tag
Today is a perfect day
Denk nicht nach, sag einfach
Don't think, just say
Und heirate mich, heirate mich
And marry me, marry me
Du sagst, ich bin nicht mehr ganz dicht
You say I'm not quite close anymore
Doch ich weiß genau, ich will nur dich
But I know for sure, I only want you
Komm heirate mich, heirate mich
Come marry me, marry me
Einfach machen, sag keinem Bescheid
Just do it, don't tell anyone
Ich trage keinen Anzug und du kein Kleid
I'm not wearing a suit and you're not wearing a dress
Zur Not im Schlafanzug, ist doch egal
In your pajamas if necessary, it doesn't matter
Heut ist ein perfekter Tag
Today is a perfect day
Denk nicht nach, sag einfach
Don't think, just say
Und heirate mich, heirate mich
And marry me, marry me
Du sagst, ich bin nicht mehr ganz dicht
You say I'm not quite close anymore
Doch ich weiß genau, ich will nur dich
But I know for sure, I only want you
Komm heirate mich, heirate mich
Come marry me, marry me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.