Der Moment Lyrics in English Madsen
Below, I translated the lyrics of the song Der Moment by Madsen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dieses mal hat es mich erwischt
This time it caught me
Man kann nicht immer nur gewinnen
You can't always just win
Ich verliere mein gleichgewicht
I lose my balance
Das wars, du dachtest ich wäre stark
That's it, you thought I was strong
Bis zu diesem tag, an dem meine kleine welt zerbricht
Until this day when my little world is breaking
Manchmal ist da etwas, das unerwartet erscheint
Sometimes there is something that seems unexpected
Manchmal brauchen wir nicht viel um glücklich zu sein
Sometimes we don't need much to be happy
Nur das richtige wort zur richtigen zeit
Only the right word at the right time
Nur ein kleines licht in der dunkelheit
Only a small light in the darkness
Der moment, der uns wieder auf die beine stellt
The moment that puts us back on our feet
Dieses mal hat das schicksal mich gepackt
This time the fate has grabbed me
Und mir das leben schwer gemacht
And i made living hard
Und trotzdem bin ich hier
And yet I am here
Das wars, eineinziger moment
That's one moment
Der mir ein lächeln schenkt
Who gives me a smile
Wenn sich sonst nichts regt in mir
If nothing else stirs in me
Nur das richtige wort zur richtigen zeit
Only the right word at the right time
Nur ein kleines licht in der dunkelheit
Only a small light in the darkness
Der moment, der uns wieder auf die beine stellt
The moment that puts us back on our feet
Nur ein lächeln dort, wo sonst keiner lacht
Just a smile where no one else laughs
Nur ein sonnenstrahl nach einer endlosen nacht
Just a ray of sunshine after an endless night out
Der moment, der uns am leben hält
The moment that keeps us alive
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MADSEN