Jump Lyrics in Portuguese Madonna

Below, I translated the lyrics of the song Jump by Madonna from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não tenho muito tempo a perder, é hora de seguir meu caminho
Não tenho medo do que vou enfrentar, mas tenho medo de ficar
Estou seguindo meu próprio caminho e consigo sozinha
Vou trabalhar e lutar até encontrar um lugar só meu
Você está pronto pra pular? Prepare-se pra pular
Nunca olhe para trás, baby
Sim, estou pronta pra pular, só pegue minhas mãos
Prepare-se pra pular
Aprendemos nossa lição desde o início, minhas irmãs e eu
A única coisa com que você pode contar é sua família
A vida vai te derrubar como os galhos de uma árvore
Ela balança, oscila e se curva até te fazer enxergar
Você está pronto pra pular? Prepare-se pra pular
Nunca olhe para trás, baby
Sim, estou pronta pra pular, só pegue minhas mãos
Prepare-se, você está pronto?
Vou trabalhar e lutar até encontrar um lugar só meu
Ela balança, oscila e se curva até você torná-la sua
Eu consigo sozinha
Eu consigo sozinha
Eu consigo sozinha
Eu consigo sozinha
Eu consigo sozinha
Eu consigo sozinha
Eu consigo sozinha
Eu consigo sozinha
Você está pronto pra pular? Prepare-se pra pular
Nunca olhe para trás, baby
Sim, estou pronta pra pular, só pegue minhas mãos
Prepare-se pra pular
Você está pronto pra pular? Prepare-se pra pular
Nunca olhe para trás, baby
Sim, estou pronta pra pular, só pegue minhas mãos
Prepare-se, você está pronto?
Did you like this lyrics translation?

swaysse balancea / se mece

Sways significa 'balancearse' o 'mecerse', como el movimiento suave de un árbol con el viento. Es una palabra muy descriptiva y poética que no se escucha todos los días en una canción pop.

En la letra, Madonna la usa para describir cómo la vida te puede sacudir ("sways and it swings and it bends"), pero al igual que un árbol flexible, puedes resistir sin romperte. Es una metáfora sobre la resiliencia y la capacidad de adaptarse a los desafíos.

Prepare-se para uma dose de energia e inspiração com "Jump" da icônica Madonna! Esta música vibrante é um verdadeiro hino à coragem e à independência. Ela nos convida a dar um salto de fé na vida, deixando para trás o medo de ficar parado e abraçando a aventura de seguir o nosso próprio caminho. Com versos como "I'm not afraid of what I'll face, but I'm afraid to stay" (Não tenho medo do que vou enfrentar, mas tenho medo de ficar), a Rainha do Pop nos encoraja a não olhar para trás e a ter a ousadia de fazer a nossa própria jornada.

Mais do que um simples convite para pular, a canção de Madonna é um lembrete poderoso sobre a resiliência e a força interior. Ela nos mostra que, embora a vida possa nos derrubar como os galhos de uma árvore, somos capazes de nos erguer, lutar e encontrar o nosso próprio lugar. A mensagem é clara: você pode fazer isso sozinho, mas a importância da família como porto seguro também é celebrada. Então, está pronto para pular? Deixe a batida te guiar e inspire-se a tomar as rédeas do seu destino!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jump by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUMP BY MADONNA
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.