Just For The Day Lyrics in Portuguese by Madeline The Person

Home / Lyrics translation / Madeline The Person / Just For The Day

Below, I translated the lyrics of the song Just For The Day by Madeline The Person from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Como você pôde me deixar esperando?

Se essa for a verdade, eu não sei o que farei

Quando disseram que eu nunca mais te veria

Pensei que esperaria até lá

Você cantava canções de ninar para mim

Pensei que você nunca morreria

Quando eu tinha oito anos, você disse que meu gato tinha fugido

Mas descobri que não era verdade

As pessoas costumam mentir quando se despedem

Mas acho que simplesmente não consigo entender

Não, você não vai voltar

Mas ainda deixo a porta aberta para você

Quando sonho, consigo te manter acordado(a)

Mas você se vai toda vez que o dia amanhece

Já faz muito tempo para uma viagem

Enquanto vejo o coração da minha mãe se partir

Quando você me lia contos de fadas

Você omitiu alguns detalhes importantes

Quando eu tinha oito anos, você disse que quando meu coração se partisse

Que você sempre estaria lá com a cola

As pessoas costumam mentir quando se despedem

E te deixam sem nada para fazer

A não ser se perguntar se você vai voltar

Então eu deixo a porta aberta para Você

Se essa for a verdade, eu não sei o que farei

Eu tenho esperado por você, eu tenho esperado por você

Estou começando a achar que você não está mais vivo

Como você pôde me deixar?

Se essa for a verdade, eu não sei o que vou fazer

E foi isso que me disseram, mas eu não vou sobreviver a isso

Se essa for a verdade, eu não sei o que farei

Eu tenho esperado por você, eu tenho esperado por você

Estou começando a achar que você não está mais vivo

Como você pôde me deixar?

Se essa for a verdade, eu não sei o que vou fazer

E foi isso que me disseram, mas eu não vou sobreviver a isso

Como você pôde me deixar esperando?

Se essa for a verdade, eu não sei o que farei

Did you like this lyrics translation?

heartstrings — cordas do coração

Heartstrings refere-se metaforicamente aos sentimentos mais profundos e sensíveis de uma pessoa, especialmente amor e compaixão. É uma palavra poética que não se ouve todos os dias.

Na canção, a frase "As I watch my mom's heartstrings rip" descreve a dor intensa e dilacerante que a mãe sente pela perda, como se as fibras mais íntimas do seu coração estivessem sendo rasgadas. É uma imagem poderosa que transmite a profundidade do sofrimento.

Já se sentiu confuso com as despedidas? A canção "Just For The Day" de Madeline The Person explora o coração partido e a confusão de uma criança lidando com a perda. Através de uma perspectiva inocente, a letra mostra como as "mentiras brancas" contadas por adultos, como dizer que alguém foi embora apenas por um dia, podem deixar uma criança esperando por uma porta que nunca mais vai se abrir.

Conforme a canção avança, sentimos a esperança se desvanecendo lentamente. A narradora sonha com a pessoa que partiu e até deixa a porta aberta, num gesto de pura esperança. Mas a realidade começa a se instalar, transformando a espera numa pergunta dolorosa: "Como você pôde me deixar?". É uma balada poderosa sobre o luto, a negação e o difícil processo de aceitar uma verdade que parece impossível de suportar.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Just For The Day by Madeline The Person!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Madeline The Person Just For The Day Lyrics