August Lyrics in Portuguese Madeline The Person , Adam Melchor

Below, I translated the lyrics of the song August by Madeline The Person from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você está a muitos estados de distância
Você nunca se despediu do meu cachorro
Aquele que morreu e que te amava muito
Eu queria poder reclamar com você
Mas não posso arriscar parecer chata
Só sinto falta do meu cachorro e sinto ainda mais falta de você
Colei meus dedos
E você não consegue ver o chão do meu quarto
Previram um tempo muito, muito ruim
Mas acho que o sol brilha porque você pediu
Eu estava contando com aquele trovão
Para reiniciar minha alma
Mas então você estendeu a mão e segurou a minha através do telefone
E de repente eu não me sinto mais tão sozinha
Você me deixou apenas com o seu cheiro
Então continuo te encontrando nos meus sonhos
Talvez uma noite eu finalmente consiga dizer o que quero dizer
Se eu pudesse transformar as palavras em melodias
Seria uma linda canção
Mas já é agosto e ainda sai errado
Colei meus dedos e você não consegue ver o chão no meu quarto
Previram um tempo muito, muito ruim
Mas acho que o sol brilha porque você pediu
Eu estava contando com aquele trovão
Para reiniciar minha alma
Mas então você estendeu a mão e segurou a minha através do telefone
E de repente eu não me sinto mais tão sozinha
Colei meus dedos e você não consegue ver o chão no meu quarto
Previram um tempo muito, muito ruim
Mas acho que o sol brilha porque você pediu
Eu estava contando com aquele trovão
Para reiniciar minha alma
Mas então você estendeu a mão e segurou a minha através do telefone
E de repente eu não me sinto mais tão sozinha
E de repente eu não me sinto mais sozinha
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Prepara-te para uma canção que é como um abraço caloroso num dia de chuva. "August" explora a agridoce sensação de sentir falta de alguém que está longe, uma saudade misturada com a dor de perder um animal de estimação querido. A letra pinta um quadro vívido de alguém que se sente paralisado pela tristeza, usando metáforas como ter os dedos colados e um quarto em completa desordem.

No entanto, no meio da melancolia, a canção revela o poder de uma simples conexão. Um telefonema da pessoa amada é suficiente para afastar a solidão e fazer o sol brilhar, mesmo quando se esperava uma tempestade. É uma bela e comovente ode sobre como o amor e o apoio podem atravessar qualquer distância, ancorando-nos nos momentos mais difíceis.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including August by Madeline The Person!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AUGUST BY MADELINE THE PERSON
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Madeline The Person
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.