Right In The Middle Lyrics in Spanish Luther Vandross
Below, I translated the lyrics of the song Right In The Middle by Luther Vandross from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
If you always do what you've always done, you'll always get the same old stuff
Si siempre haces lo que siempre has hecho, siempre obtendrás lo mismo de siempre
Life can treat you good, then turn as cold as ice
La vida puede tratarte bien y luego volverse tan fría como el hielo
And believe me when I tell you
Y créeme cuando te lo digo
This thing called love, for sure, is like most things in life
Esto que se llama amor, seguro, es como la mayoría de las cosas en la vida
Not all bad, not all good
No del todo malo, no del todo bueno
Not all cold, not all hot
No todo frío, no todo calor
Not all bitter, not all sweet
No todo amargo, no todo dulce
So don't miss all the good, waiting for the best, there's still happiness
Así que no te pierdas todo lo bueno, esperando lo mejor, todavía hay felicidad
Right in the middle
Justo en el medio
Perfect love sounds real nice
El amor perfecto suena muy bien
But that never seemed to happen with any relationship of mine
Pero eso nunca pareció suceder con ninguna relación mía
It was always up and down, in then out
Siempre fue arriba y abajo, dentro y fuera
And after the last goodbye, I still didn't know what it was all about
Y después del último adiós, todavía no sabía de qué se trataba
You get disappointed if it ain't bliss all the time
Te decepcionas si no es felicidad todo el tiempo
And you get so annoyed if you can't feel the same every night
Y te enojas tanto si no puedes sentir lo mismo todas las noches
Not all bad, not all good
No del todo malo, no del todo bueno
Not all high, not all low
No todo alto, no todo bajo
Not all heaven, not all hell
No todo el cielo, no todo el infierno
It's not some prize you win, you don't have a thing to prove, just enjoy the groove
No es un premio lo que ganas, no tienes nada que demostrar, solo disfruta del ritmo
Right in the middle
Justo en el medio
Cause I've learned when it comes to love, it's the exact same reality
Porque he aprendido que cuando se trata de amor, es exactamente la misma realidad
That's why they say 'Que sera, sera'
Por eso dicen 'Que será, será'
Which means whatever's gonna be is gonna be
Lo que significa que lo que sea que vaya a ser, será
Whatever's gonna be is gonna be
Lo que sea que vaya a ser, será
Not all bad, not all good
No del todo malo, no del todo bueno
Not all sunshine, not all rain
No todo sol, no todo lluvia
Not all laughter, not all tears
No todo risas, no todo lágrimas
To let your good times roll, keep your self-control, there's a lot of soul
Para dejar pasar tus buenos momentos, mantén el autocontrol, hay mucha alma
Right in the middle
Justo en el medio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.