Las Libretas Lyrics in Spanish Lupillo Rivera
Below, I translated the lyrics of the song Las Libretas by Lupillo Rivera from English to Spanish.
Intro
Hasta la verga, güe
Hasta la verga, güe
Lupillo, Snoop Dogg
Lupillo, Snoop Dogg
B-Real, Santa Fe
B-Real, Santa Fe
Verse 1
Sigue subiendo la venta
Sigue subiendo la venta
La gente nunca es lo que aparenta
La gente nunca es lo que aparenta
La virgen me cuida, la calle me respeta
La virgen me cuida, la calle me respeta
Moviendo efectivo, disparo como escopeta
Moviendo efectivo, disparo como escopeta
Neta, somos los dueños de la banqueta
Neta, somos los dueños de la banqueta
Ando fumado, activado pa' cualquier situación
Ando fumado, activado pa' cualquier situación
De lado a lado muévelo, hip hop revolución
De lado a lado muévelo, revolución del hip hop
Batéalo, quémalo y pásalo
Batéalo, quémalo y pásalo
Que andas con mi clica, la que rifa, puro vándalo
Que andas con mi clica, la que rifa, puro vándalo
Flow bandolero, moviendo dinero
Flow bandolero, moviendo dinero
Soy el pelotero, el cholo sonidero
Soy el pelotero, el cholo sonidero
Tequila, hierba y ron, tengo tino y también a mi bandón
Tequila, hierba y ron, tengo tino y también a mi bandón
Bien piratas y manchados para tumbarte el cantón
Bien piratas y manchados para tumbarte el cantón
Soy callejero, el pelotero, el mero mero
Soy callejero, el pelotero, el mero mero
Ganando lana, la marihuana me paga, pero
Ganando lana, la marihuana me paga, pero
Esto es mi juego, vida de los bandoleros
Esto es mi juego, vida de los bandoleros
Lo que tengo te chinga, es de otra liga
Lo que tengo te chinga, es de otra liga
¿Quieres cuántas libras? Para sentir las vibras
¿Quieres cuantas libras? Para sentir las vibraciones
Estás volando con mis hijas todos los días
Estás volando con mis hijas todos los días
Tengo verde, esa Leche, ¿comprenden, mi gente?
Tengo verde, esa leche, ¿comprenden, mi gente?
I'm worldwide and you're invited along for the ride
Estoy en todo el mundo y estás invitado a dar el paseo
I run the game like a boss player
Dirijo el juego como un jugador jefe
I don't give a fuck about a naysayer, say a prayer
Me importa un carajo un detractor, di una oración
I'm a shot caller, a baller, a street scholar
Soy un tirador, un bailarín, un erudito callejero
Checkin' dollars and poppin' collars, the game is ours
Revisando dólares y haciendo estallar collares, el juego es nuestro
Chorus 1
Un pelotero, señores
Un pelotero, señores
Tira bolas en el parque
Tira bolas en el parque
Yo también soy pelotero
Yo también soy pelotero
Tira la letra de arranque
Tira la letra de arranque
Yo también soy pelotero, pero soy de la otra clase
Yo también soy pelotero, pero soy de la otra clase
Y cada jonrón que pego es cada kilo que vendo
Y cada jonrón que pego es cada kilo que vende
Pa' llegar a grandes ligas, pa' llegar a grandes ligas
Pa' llegar a grandes ligas, pa' llegar a grandes ligas
Vengan conmigo primero
Vengan conmigo primero
Verse 2
¡Alemán!
¡Alemán!
Aquí yo controlo, me piden polvo de polo a polo
Aquí yo controlo, me piden polvo de polo a polo
Me apodan Manolo, crecí entre armas con drogas y cholos
Me apodan Manolo, crecí entre armas con drogas y cholos
Saludos pa'l Choco, bateando chuck y libretas de coco
Saludos pa'l Choco, bateando chuck y libretas de coco
Salieron las pacas, llegaron los kilos y una tras otra coloco
Salieron las pacas, llegaron los kilos y una tras otra coloco
No pueden parar este jonrón
No pueden parar este jonrón
Este pelotero conecta
Este pelotero conecta
Una nueve fajada en el pantalón
Una nueve fajada en el pantalón
Mi gente es solo calle, respeta
Mi gente es solo calle, respeta
Sí, mi suerte no fue caracoles
Sí, mi suerte no fueron caracoles
Fue ponerle huevos cuando había puros frijoles
Fue ponerle huevos cuando había puros frijoles
Ahora traigo brócoli del fino pa' que enroles
Ahora traigo brócoli del fino pa' que enroles
Y no solo bateamos, también metemos goles
Y no solo bateamos, también metemos goles
Came into the party, bank account gigante
Entró en la fiesta, cuenta bancaria gigante
In an old school classic Carlo Monte
En un clásico de la vieja escuela Carlo Monte
Findin' your spot when bad bitches shake they body
Encuentra tu lugar cuando las perras malas sacuden su cuerpo
I like the dark mocha and caramel latte
Me gusta el café con leche oscuro y caramelo
I'm hitting homeruns, Big Papi
Estoy haciendo jonrones, Big Papi
Money long, big guappy
Dinero largo, gran guappy
Started my own enterprise, headed to the toppy
Comencé mi propia empresa, me dirigí a la cima
You in the presence of the boss and can't nobody stop me
Estás en presencia del jefe y nadie puede detenerme
Big knot big bank (Big bank)
Gran banco, gran nudo (gran banco)
Big yacht Big rank (Rank)
Gran yate Gran rango (Rango)
Toast to the success and toast to the Boogie
Brindis por el éxito y brinda por el Boogie
Bad bitches, bright lights and a pound of goodies
Perras malas, luces brillantes y una libra de golosinas
Chorus 2
Un pelotero, señores
Un pelotero, señores
Tira bolas en el parque
Tira bolas en el parque
Yo también soy pelotero
Yo también soy pelotero
Tira la letra de arranque
Tira la letra de arranque
Ya les expliqué, señores, lo que es un gran pelotero
Ya les expliqué, señores, lo que es un gran pelotero
Y cada jonrón que pego es cada kilo que vendo
Y cada jonrón que pego es cada kilo que vende
Pa' llegar a grandes ligas vengan conmigo primero
Pa' llegar a grandes ligas vengan conmigo primero
Pa' llegar a grandes ligas vengan conmigo primero
Pa' llegar a grandes ligas vengan conmigo primero
Outro
Mi vida loca, un hospital oscuro
Mi vida loca, un hospital oscuro
El cementerio llora, la muerte es lo único seguro, woh
El cementerio llora, la muerte es lo único seguro, woh
Vida loca, mi vida loca
Vida loca, mi vida loca
La cárcel fría y peligrosa
La cárcel fría y peligrosa
Vida corta, mi vida chola
Vida corta, mi vida chola
La calle es mía, bien caliente la cosa
La calle es mía, bien caliente la cosa
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUPILLO RIVERA