Below, I translated the lyrics of the song A Un Grande Amor by Lupillo Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya no puedo vivir sin tu amor
I can't live without your love anymore
Como me haces falta
how I miss you
Se de todo tan triste sin ti
I know everything is so sad without you
Ya no tengo calma
I'm not calm anymore
Yo no entiendo cual fue la razon
I don't understand what was the reason
Por que me partizte el corazon
why did you break my heart
Porque sufro why me mata el dolor
Because I suffer and the pain kills me
Que traigo en el alma
What do I have in my soul?
Es por eso que quiero gritar
That's why I want to scream
A los cuatro vientos
to the four winds
Que te quiero why lloro por ti
I love you and I cry for you
Que vivo sufriendo
I live suffering
Que me falta el calor de tu piel
I miss the warmth of your skin
Que te quiero con todo mi ser
that I love you with all my being
Es tan triste la vida sin ti
life is so sad without you
Que me estoy muriendo
that i'm dying
Ayyyy si me muero me muero
Ayyyy if I die I die
Yo no se si me valla a matar
I don't know if I'm going to kill myself
Este sentimiento
This feeling
Pues no creo poder resistir
Well I don't think I can resist
Tanto sufrimiento
so much suffering
Los recuerdos que hoy viven en mi
The memories that live in me today
Me castigan why me hacen sufrir
They punish me and make me suffer
Si jamas has de volver a mi
if you never come back to me
Ya dame por muerto
already give me for dead
Es por eso que quiero gritar
That's why I want to scream
A los cuatro vientos
to the four winds
Que te quiero why lloro por ti
I love you and I cry for you
Que vivo sufriendo
I live suffering
Que me falta el calor de tu piel
I miss the warmth of your skin
Que te quiero con todo mi ser
that I love you with all my being
Es tan triste la vida sin ti
life is so sad without you
Ya dame por muerto
already give me for dead
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.