Celos Del Viento Lyrics in English Luis Alfonso Partida El Yaki
Below, I translated the lyrics of the song Celos Del Viento by Luis Alfonso Partida El Yaki from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
desde la gente desde culiacán sinaloa
from the people from culiacán sinaloa
con mi compa servando se está el
with my compa servando is the
arranque se prevé celos el día esto dice
boot jealousy is anticipated the day this says
tuve una gran depresión por eso estaba
I had a great depression that's why I was
muy triste había una desilusión y me
very sad there was a disappointment and I
encontré una mujer de ella que llegó a
I found a woman of hers who came to
revivir sentí una nueva ilusión
revive I felt a new illusion
ella es tan bella tan bella que cuando a
she is so beautiful so beautiful that when
mí se me acerca quita mi corazón
he approaches me he takes my heart away
sé que viviríamos preciosa por eso hoy
I know we would live precious for that today
de 40
40
de canción tú buscas tengo si lo siento
of song you are looking for I have if I'm sorry
porque acarician tu pelo y me traen tu
because they caress your hair and bring me your
corazón
heart
porque responde tú pero voy a estar el
because you answer but I will be the
mismo favor
same favor
ojitos de los doce los ojos pero si ven
little eyes of the twelve eyes but if they see
que era chiquitita
that was little
quisiera ser yo tu almohada para saber
I would like to be your pillow to know
lo que sueñas cuando duermes corazón la
what you dream when you sleep heart the
sabana de terrazas del colchón de tu
terrace sheet of your mattress
mamá quien quisiera sea yo tengo sueños
Mom, whoever I want to be, I have dreams
atrevido los dos somos abusivos porque
daring we are both abusive because
hay terror cherie amour las partes de
there is terror cherie amour the parts of
nuestro cuerpo y oraron era mentira
our body and prayed it was a lie
señores tentación ya no tengo celos el
gentlemen temptation I am no longer jealous
viento porque acaricia tu pelo y perece
wind because it caresses your hair and perishes
en tu corazón
in your heart
porque resbala en el mismo clavo
because it slips on the same nail
todos
all
ya que estamos aquí con esas rojas de
since we are here with those red ones
las favoritas de la gente company
people's favorites company
vamos a seguir adelante con esta que es
let's go ahead with this one
muy solicitada su campaña y de parte de
highly sought after campaign and from
toda la gente
all the people
el rector pesos pachis banco
the rector pesos pachis bank
pero palabras de tijuana
but words from tijuana
un poco porque soy como soy sin razón me
a bit because I am the way I am for no reason
desprecia
despise
porque dices que mi muerte gente que no
Why do you say that my death is not people
esté a tu altura
be at your level
no me dejas cantar en correctas como
you won't let me sing in correct as
otros de cantar mi meta es gritar que me
Others than singing my goal is to shout that I
quiero con una ternura que soy como soy
I love with a tenderness that I am as I am
ser eva mariño porque no hice dinero en
be eva mariño because I did not make money in
el mundo me está derrotando
the world is defeating me
yo no tengo derecho de nada por ser baja
I have no right to anything because I'm short
punto pero sé que me estás ahora
point but i know you're me now
aquí estoy lo más que quiera más
here I am the most you want more
con mucho gusto yo no puedo pensar que
with pleasure I can not think that
tu amor es se me acabe ni el dinero ni
your love is I ran out of money or
nada ni nadie podrá separarnos hay
nothing and no one can separate us
recuerdos que nunca se borran que así
memories that are never erased that way
son los nuestros para poder olvidar las
are ours to be able to forget the
cosas tendrán que matarnos si de veras
things will have to kill us if we really
te vas me lo dices de frente y si
you leave you tell me up front and yes
piensas mandar la carta mejor ni le
Do you plan to send the letter? Better not even
escriba
scribe
que este adiós corazón del éxito mirando
that this goodbye heart of success looking
mi cara
my face
y si no hay amor en los dos ojos me voy
and if there is no love in both eyes I'm leaving
a tu vida
to your life
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS ALFONSO PARTIDA EL YAKI