Mi México Lyrics in English Lucia Mendez
Below, I translated the lyrics of the song Mi México by Lucia Mendez from Spanish to English.
Mi México
My Mexico
Yo quiero ser las manos de tus manos
I want to be the hands of your hands
Yo quiero ser el eco de tu voz
I want to be the echo of your voice
Yo quiero ser la lluvia que acaricie tu piel
I want to be the rain that caresses your skin
Y darte mi ternura de mujer
And give you my tenderness as a woman
Por ti daría la vida sin pensarlo
For you I would give my life without thinking about it
Por ti daré mi alma sin dudarlo
For you I will give my soul without hesitation
Tantas, tantas cosas que me has dado
So many, many things that you have given me
Por ti
For you
Por ti sería la espuma de tu mar
For you I would be the foam of your sea
México, mi corazón es de México
Mexico, my heart is from Mexico
México, todo mi amor es de México
Mexico, all my love is from Mexico
Quiero tenerte cerca cuando me muera
I want to have you close when I die
Y que la sombra de tu bandera me oculte el sol
And may the shadow of your flag hide the sun from me
Tierra querida mi México
Dear land my Mexico
Mi paraíso mi México
My paradise my Mexico
México, tierra dorada mi México
Mexico, golden land my Mexico
Amor de mis amores
Love of my loves
Jardín de flores
Flower garden
Que Dios bendiga con sus favores
May God bless you with your favors
Tu corazón
Your heart
El rojo como el fuego de tu sangre
The red like the fire of your blood
El blanco como el brillo de tu luz
White like the shine of your light
El verde como un canto de esperanza
Green as a song of hope
Ya ves?
You see?
Tan solo tres colores y un amor
Just three colors and one love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUCIA MENDEZ