Pobre Corazón Lyrics in English Lucia Mendez
Below, I translated the lyrics of the song Pobre Corazón by Lucia Mendez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Debian de condenarte a diez anos de prision
Debian condemning you to ten years in prison
Por robarte la alegria a mi pobre corazon
For stealing your joy in my poor heart
Debias ir a la carsel por herirme sin razon
You should go to the carsel for hurting me for no reason
Enterrandome en el alma, en punal de tu traicion
Burying myself in the soul, in punal of your betrayal
Enterrandome en el alma, el punal de tu traicion
Burying me in the soul, the punal of your betrayal
Ya la pagaras
You'll pay for it
Ya la pagaras
You'll pay for it
Ay! ya la pagaras
Oh! you'll already pay for it
Si en la tierra no hay justicia
If there is no justice on earth
En el cielo ya veras… ya la pagaras
In the sky you will see... you'll already pay for it
Ya la pagaras
You'll pay for it
Ay! ya la pagaras
Oh! you'll already pay for it
Si en tierra no hay jucticia
If there is no jucticia on the ground
En el cielo ya veras…
In the sky you will see..
Debian de condenarte a la pena capital
Debian to condemn you to capital punishment
Por matar mis iluciones de una manera brutal
For killing my illusions in a brutal way
Debias ir a la carcel y morirte de ansiedad
You should go to jail and die of anxiety
Para asi poder vengarme de tu impudica maldad
So I can take revenge on your impudent evil
Para asi poder vengarme de tu impudica maldad
So I can take revenge on your impudent evil
Ya la pagaras
You'll pay for it
Ya la pagaras
You'll pay for it
Ay! ya la pagaras
Oh! you'll already pay for it
Si en la tierra no hay justicia
If there is no justice on earth
En el cielo ya veras…
In the sky you will see..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
HONORIO HERRERO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUCIA MENDEZ