Rueda el Amor Lyrics in English Lucia Mendez
Below, I translated the lyrics of the song Rueda el Amor by Lucia Mendez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Yo, luna morena
Me, brunette moon
Delicada y hembra
Delicate and female
Yo, desde mi tierra
Me, from my land
Vuelvo a dar
I give again
Gracias a dios
Thank goodness
Por llenar mi piel
For filling my skin
De suaves colinas
Soft hills
Ríos de miel y un mar azul
Rivers of honey and a blue sea
Para tus dedos
For your fingers
Chorus 1
Tú, barco velero
You sailboat
Que de puerto en puerto
That from port to port
Vas, aventurero
Vas, adventurer
Apostando una vez más
Betting once more
Todo el corazón
The whole heart
Como un torero
Like a bullfighter
Dentro del ruedo
Inside the ring
Sin tener necesidad
Without needing to
Empezar
Start
Desde cero junto a ti
From scratch next to you
Es un juego
It's a game
Que me puedo permitir
That I can afford
Hoy por hoy
Today
A pesar de tanto error
Despite all the mistake
Todavía
Still
Creo en el amor
I believe in love
Verse 2
Hoy
Today
Somos dos niños
We are two children
Que volvemos a empezar
That we start over
Con los sentidos
With the senses
Listos para despegar
Ready to take off
Chorus 2
¿qué se puede hacer?
What can be done?
Cuando cupido
When cupid
Habla al oído
Speak to the ear
Desafía cualquier rey
Challenge any king
Empezar
Start
Desde cero junto a ti
From scratch next to you
Es un juego
It's a game
Que me puedo permitir
That I can afford
Hoy por hoy
Today
A pesar de tanto error
Despite all the mistake
Todavía
Still
Creo en el amor
I believe in love
Empezar
Start
Desde cero junto a ti
From scratch next to you
Es un juego
It's a game
Que me puedo permitir
That I can afford
Hoy por hoy
Today
A pesar de tanto error
Despite all the mistake
Todavía
Still
Creo en el amor
I believe in love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUCIA MENDEZ