Moletom Lyrics in English Luan Pereira , Gustavo Mioto
Below, I translated the lyrics of the song Moletom by Luan Pereira from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E pra você não esquecer, é mais uma do LP
And so you don't forget, it's another one from the LP
Não 'tá dando certo, vamo' terminar
It's not working, let's finish
Vem aqui em casa, as suas coisas buscar
Come here to the house and get your things
Aproveita e traz as minhas que ficaram aí também
Take advantage and bring mine that were left there too
Mas quando chega aqui, começa a chorar
But when he gets here, he starts crying
Pergunta, tem certeza que quer terminar?
Question, are you sure you want to finish?
Aí eu te abraço pra te consolar
Then I hug you to comfort you
E do abraço encosta a boca
And from the hug he touches his mouth
Morde, tira a minha roupa, pega e me ama
Bite, take off my clothes, take me and love me
É toda vez a mesma coisa
It's the same thing every time
Depois de uma recaída ela quer levar
After a relapse she wants to take
Meu moletom com ela
My sweatshirt with her
Só pra eu ir lá na casa dela buscar
Just so I can go to her house and get it
Ela foi embora com meu moletom
She left with my hoodie
E pra judiar deixou o cheiro dela
And to make matters worse, she left her scent
Na minha camiseta preta, tem o perfume dela
On my black t-shirt, there's her perfume
E agora eu nunca mais vou lavar ela
And now I'll never wash it again
Ela foi embora com meu coração
She left with my heart
E na cabeceira tem o brinco dela
And on the headboard there is her earring
'Cê vai voltar de novo
'You'll come back again
E de novo vai esquecer
And again you will forget
Algum pertence seu pra vir aqui me ver
Any belongings of hers to come here and see me
É a desculpa perfeita
It's the perfect excuse
Esquecer alguma coisa
Forget something
Pra eu não te esquecer
So I don't forget you
E do abraço encosta a boca
And from the hug he touches his mouth
Morde, tira a minha roupa, pega e me ama
Bite, take off my clothes, take me and love me
É toda vez a mesma coisa
It's the same thing every time
Depois de uma recaída ela quer levar
After a relapse she wants to take
Meu moletom com ela
My sweatshirt with her
Só pra eu ir lá na casa dela buscar
Just so I can go to her house and get it
Ela foi embora com meu moletom
She left with my hoodie
E pra judiar deixou o cheiro dela
And to make matters worse, she left her scent
Na minha camiseta preta, tem o perfume dela
On my black t-shirt, there's her perfume
E agora eu nunca mais vou lavar ela
And now I'll never wash it again
Ela foi embora com meu coração
She left with my heart
E na cabeceira tem o brinco dela
And on the headboard there is her earring
'Cê vai voltar de novo
'You'll come back again
E de novo vai esquecer
And again you will forget
Algum pertence seu pra vir aqui me ver
Any belongings of hers to come here and see me
Ela foi embora com meu moletom
She left with my hoodie
E pra judiar deixou o cheiro dela
And to make matters worse, she left her scent
Na minha camiseta preta, tem o perfume dela
On my black t-shirt, there's her perfume
E agora eu nunca mais vou lavar ela
And now I'll never wash it again
Ela foi embora com meu coração
She left with my heart
E na cabeceira tem o brinco dela
And on the headboard there is her earring
'Cê vai voltar de novo
'You'll come back again
E de novo vai esquecer
And again you will forget
Algum pertence seu pra vir aqui me ver, ê, ie
Any belongings of yours to come here and see me, ie, ie
É a desculpa perfeita
It's the perfect excuse
Esquecer alguma coisa
Forget something
Pra eu não te esquecer
So I don't forget you
Pra você não esquecer
So you don't forget
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUAN PEREIRA