Just One Kiss Lyrics in French Loving Caliber , Mia Niles

Below, I translated the lyrics of the song Just One Kiss by Loving Caliber from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'ai fait beaucoup de mauvaises choses
Je n'ai jamais cédé
Juste parce que l'idée d'être vulnérable
Me faisait me sentir moins que ce que je suis
Je ne me suis jamais senti chez moi
Jusqu'à ce que tu entres par ma porte
Et à partir de ce moment j'ai su
Que notre foyer est ce que tu choisis
Je pense encore
À toi
La meilleure chose que j'aie faite—et je veux que tu saches
C'était de te laisser entrer, dès ce moment j'ai su
Que tu es tout ce qui me manquait
Bébé, il a fallu
Juste un baiser
Car ici dans tes bras je peux enfin lâcher prise
Le reste du monde est dehors quand tu t'assures
Que je suis tout ce qui te manquait
Bébé, il faut
Juste un baiser
De nombreuses années ont passé
Beaucoup de larmes ont séché
Je sais que je serai avec toi tant que tu me voudras aussi
Toutes les choses que nous avons traversées
Tout ce qui est moi et toi
Il n'y a rien d'autre que j'aurais souhaité faire pour être vrai
Oui, c'est ça avec toi
La meilleure chose que j'aie faite—et je veux que tu saches
C'était de te laisser entrer, dès ce moment j'ai su
Que tu es tout ce qui me manquait
Bébé, il a fallu
Juste un baiser
Car ici dans tes bras je peux enfin lâcher prise
Le reste du monde est dehors quand tu t'assures
Que je suis tout ce qui te manquait
Bébé, il faut
Juste un baiser
La meilleure chose que j'aie faite—et je veux que tu saches
C'était de te laisser entrer, dès ce moment j'ai su
Que tu es tout ce qui me manquait
Bébé, il a fallu
Juste un baiser
Car ici dans tes bras je peux enfin lâcher prise
Le reste du monde est dehors quand tu t'es assuré
Que je suis tout ce qui te manquait
Bébé, il a fallu
Juste un baiser
Did you like this lyrics translation?

vulnerablevulnérable

Vulnerable signifie 'susceptible d'être blessé ou attaqué', que ce soit physiquement ou émotionnellement. C'est un mot qui exprime une certaine fragilité ou une ouverture aux sentiments.

Dans la chanson, l'artiste chante : "Just 'cause the thought of being vulnerable / Made me feel less than I am". Il utilise ce mot pour décrire sa réticence à s'ouvrir émotionnellement, car cela le faisait se sentir diminué. C'est un mot clé pour comprendre le cheminement émotionnel du narrateur dans la chanson.

« Just One Kiss » de Loving Caliber raconte une histoire de transformation touchante. La chanson nous présente une personne qui a passé sa vie à se construire une carapace, évitant à tout prix de paraître vulnérable. Elle ne s'est jamais vraiment sentie « chez elle » jusqu'à une rencontre qui a tout changé. C'est l'histoire de comment un seul moment, un simple baiser, peut faire tomber toutes les barrières et ouvrir la porte à l'amour.

Avec ce baiser, le narrateur découvre un sentiment de sécurité et d'appartenance qu'il n'avait jamais connu. Dans les bras de l'autre, le monde extérieur n'existe plus et il peut enfin baisser la garde. La chanson célèbre la meilleure décision de sa vie : celle d'avoir laissé cette personne entrer dans son cœur. C'est un bel hommage au pouvoir de l'amour et de la vulnérabilité, qui nous montre comment un petit geste peut avoir un impact immense et durable.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just One Kiss by Loving Caliber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST ONE KISS BY LOVING CALIBER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Loving Caliber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOVING CALIBER