Headline Lyrics in Portuguese Louis Tomlinson

Below, I translated the lyrics of the song Headline by Louis Tomlinson from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Às vezes, eu acordo e te ouço através do silêncio
Você deixou seu orgulho esconder toda a sua beleza e sua bondade
Tão rápido em julgar erroneamente, você achou que me conhecia melhor
Tão rápido em matar para sempre
Você costumava me ler como uma manchete
Tantos motivos para agora você não ser mais meu
Talvez se você tivesse dedicado mais tempo
Eu ainda seria aquela com quem você gostaria de conversar todas as noites
Se você entrasse na minha cabeça
Você não teria medo de O que você encontraria
Você costumava me ler como uma manchete
É por isso que agora você não é mais minha
Você passou o verão trabalhando para sua educação
Enquanto eu corria atrás de sonhos que nos mantinham esperando
Você nunca me disse 'nunca'
Acho que nunca imaginei que teríamos o para sempre mais curto
Eu pensei que conseguiria, mas não consigo te esquecer
Você costumava me ler como uma manchete
Tantos motivos para agora você não ser mais meu
Talvez se você tivesse dedicado mais tempo
Eu ainda seria aquela com quem você gostaria de conversar todas as noites
Se você entrasse na minha cabeça
Você não teria medo de O que você encontraria
Você costumava me ler como uma manchete
É por isso que agora você não é mais minha
Você costumava me ler como uma manchete
Você costumava me ler como uma manchete
Às vezes, eu acordo e gostaria que você estivesse ao meu lado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já sentiste que alguém te julgou rápido demais, sem se dar ao trabalho de conhecer a tua história completa? Em "Headline", Louis Tomlinson explora exatamente esse sentimento. A canção fala sobre um amor perdido e a dor de ser mal interpretado. A grande metáfora da música está na frase "You used to read me like a headline", que significa "Lias-me como uma manchete". No início, isto pode parecer algo bom, como se a pessoa o entendesse perfeitamente e sem esforço. No entanto, a letra revela que essa compreensão era superficial, como ler apenas o título de uma notícia sem aprofundar o conteúdo. Ele lamenta que, se ela tivesse tido mais tempo para o conhecer de verdade, talvez ainda estivessem juntos.

A música também aborda como os caminhos diferentes podem separar duas pessoas. Enquanto ele corria atrás dos seus sonhos, ela focava-se na sua educação, criando uma distância entre eles. O orgulho e os julgamentos precipitados acabaram por transformar o que parecia um amor eterno no "mais curto para sempre" (shortest forever). É uma balada nostálgica e sincera sobre arrependimento, oportunidades perdidas e o desejo de que a outra pessoa tivesse olhado para além da superfície.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Headline by Louis Tomlinson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEADLINE BY LOUIS TOMLINSON
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Louis Tomlinson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.