Te Vi Partir Lyrics in English Los Socios Del Ritmo
Below, I translated the lyrics of the song Te Vi Partir by Los Socios Del Ritmo from Spanish to English.
Te vi partir
I saw you leave
Y se quedó, llorando el alma
And the soul stayed, crying
Hoy como ayer en el querer
Today like yesterday in love
Duele la ausencia
The absence hurts
Estoy aquí, sin tu querer
I'm here, without your love
Sin tu presencia
Without your presence
Me faltas tú ¡ay, si vieras tú!
I miss you, oh, if you could see!
Cómo te extraño
How I miss you
Hoy que estoy aquí, lejos de ti
Today that I'm here, far from you
Me siento triste
I feel sad
Solo porque tú
Just because you
No estás aquí
Are not here
Porque te fuiste
Because you left
Ven, ven junto a mí
Come, come next to me
Porque sin ti, la vida gris
Because without you, life gray
Me va a pintar el alma
Will paint my soul
¡Ay, cuánto dolor
Oh, how much pain
Causa saber, que mi querer
It causes to know, that my love
Lejos de ti, solo es recuerdo
Far from you, is just a memory
Ven, ven junto a mí
Come, come next to me
Porque sin ti, la vida gris
Because without you, life gray
Me va a pintar el alma
Will paint my soul
¡Ay, cuánto dolor!
Oh, how much pain!
Causa saber, que mi querer
It causes to know, that my love
Lejos de ti, solo es recuerdo
Far from you, is just a memory
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS SOCIOS DEL RITMO