Below, I translated the lyrics of the song Te Perdonaría by Los Primos De Durango from Spanish to English.
Te perdonaría
I would forgive you
Te perdonaría
I would forgive you
Te perdonaría
I would forgive you
Te perdonaría
I would forgive you
Si tuviera tiempo
If I had time
Pero la verdad
But the truth is
Estoy muy ocupado
I'm very busy
Marcame mañana
Call me tomorrow
Pero te lo advierto
But I warn you
No estoy interesado
I'm not interested
Te perdonaría pero a quien
I would forgive you, but who
Perdonar a alguien
To forgive someone
Que abuso de tonta
Who took advantage of a fool
Ya cambie tus besos por otros
I've already replaced your kisses
Mas dulces a los de tu boca
With sweeter ones than your mouth's
Te perdonaría si fuera un idiota
I would forgive you if I were an idiot
Pero te dare en el alma con mi bota
But I'll kick you in the soul with my boot
Te comí tu cuerpo algunas ocasiones hoy prefiero sopa
I've tasted your body a few times, but today I prefer soup
Te perdonaría pero no es lo justo
I would forgive you, but it's not fair
Seria como hacerme yo mismo un insulto
It would be like insulting myself
Explícame todo lo que se te antoje
Explain everything you want to me
Te doy un minuto
I'll give you a minute
Y todo el sabor mija para ti
And all the flavor, darling, is for you
Con los primos de Durango
With Los Primos de Durango
Te perdonaría pero no es el caso
I would forgive you, but that's not the case
Me equivocaría si doy ese paso
I would be wrong if I took that step
Ya no habrá tal boda ni cura en la iglesia
There won't be a wedding or a priest in the church
Ni tampoco lazos
Nor any ties
Te perdonaría si fuera un idiota
I would forgive you if I were an idiot
Pero te daré en el alma con mi bota
But I'll kick you in the soul with my boot
Te comí tu cuerpo algunas oraciones hoy prefiero sopa
I've tasted your body a few prayers, but today I prefer soup
Te perdonaría pero no es lo justo
I would forgive you, but it's not fair
Seria como hacerme yo mismo un insulto
It would be like insulting myself
Explícame todo lo que se te antoje
Explain everything you want to me
Te doy un minuto
I'll give you a minute
Te perdonaría si fuera un idiota
I would forgive you if I were an idiot
Pero te daré en el alma con mi bota
But I'll kick you in the soul with my boot
Te comí tu cuerpo algunas ocasiones hoy prefiero sopa
I've tasted your body a few times, but today I prefer soup
Te perdonaría pero no es lo justo
I would forgive you, but it's not fair
Seria como hacerme yo mismo un insulto
It would be like insulting myself
Explícame todo lo que se te antoje
Explain everything you want to me
Te doy un minuto
I'll give you a minute
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group