Desolación translates to "desolation" or "devastation." It's a strong and evocative word that paints a vivid picture of extreme emptiness and despair.
In "Lo Dejaria Todo," the word appears multiple times, emphasizing the profound sense of loss and emotional destruction the singer feels. Phrases like "el límite de la desolación" (the limit of desolation) and "el día de la desolación" (the day of desolation) highlight the depth of his suffering, making it a central theme of the song.
Have you ever loved someone so much you'd give up everything for them? That's exactly what Los Primos De Durango are singing about in "Lo Dejaria Todo"! The singer is so completely devoted that they declare, "lo dejaria todo porque te quedas creado mi pasado y mi religión" [I would leave everything because you have created my past and my religion]. Talk about intense!
It sounds like this love has taken over their whole world, even to the point where they feel their "cuerpo y mi mente mi palma ya que tienen conexión" [body and my mind, my palm, since they have a connection] are all tied to this person. Despite the deep devotion, there's a hint of sadness too, as they mention feeling a "conciencia la de vacía" [empty conscience] and the world crumbling. It's a powerful song about ultimate love and sacrifice, even when things are falling apart.