Paso Del Norte Lyrics in English Los Cadetes De Linares
Below, I translated the lyrics of the song Paso Del Norte by Los Cadetes De Linares from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De menta
of mint
Qué triste se encuentra el hombre cuando
how sad the man is when
Anda ausente
he is away
Cuando a los hombres
when men
Y muy lejos de eso patria
and very far from that homeland
Mayormente si se acuerda de esos padres
especially if he remembers those parents
Y ya está
and that's it
Ay qué destino
Oh, what a fate
A sentarme a llorar
to sit down and cry
Paso del norte
Northern Pass
Qué lejos te vas quedando de sus
how far you are getting from its
Divisiones
divisions
De mí se están alejando de mis padres y
from me my parents are getting distant and
Mis hermanos de mis están bordando
my brothers, from my life they are bordering
Ay qué destino
Oh, what a fate
Para sentarme a llorar
to sit down and cry
Una vez
once
E
eh
Did you like this lyrics translation?
ausente — absent
Ausente means "absent" or "away." It's a poignant word that captures a deep sense of longing and separation, which is central to the song's theme.
In "Paso Del Norte," the lyrics describe the sadness of a man who is far from his homeland and family. The word ausente perfectly encapsulates his emotional state of being physically distant and feeling the absence of his loved ones, making it a powerful and relatable term for anyone who has experienced being away from home.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS CADETES DE LINARES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music