TESTA X ARIA Lyrics in English Lorenzo Fragola , Mameli

Home / Lyrics Translation / Lorenzo Fragola / TESTA X ARIA

Below, I translated the lyrics of the song TESTA X ARIA by Lorenzo Fragola from Italian to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

You who want to fly

Afraid of falling

But just let yourself go

You'll see it'll be alright

You'll feel better

When you smile at the world

Like you smile with me

When you get lost alone

Thinking of me, thinking of you

I thought I'm fine if

I've got my head in the clouds

But it's so scary

And it didn't hurt you to cry that much

Always with your face in pieces, or maybe somebody else's

Give me air

I know you want to fly

Afraid of falling

But just let yourself go

You'll see it'll be alright

I know you want to fly

Afraid of falling

But just let yourself go

You'll see it'll be alright

Tell me you don't miss me

Even if it's not true

I know what you miss

Even if I don't see you

Now that you see yourself again

In somebody else's eyes

I've got too many lost dreams

I don't know what you expect

Thinking of you

Thinking of me

Thinking I'm fine if

I've got my head in the clouds

But it's so scary

And it didn't hurt you to cry that much

Always with your face in pieces, or maybe somebody else's

Give me air

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

TESTA X ARIA is a breezy pop invitation to let your fears float away. Lorenzo Fragola and Mameli sing to someone who dreams of soaring yet clings to the ground, terrified of falling. With dancing guitars and sky-high choruses they whisper: "Lasciati andare" – let yourself go, cry if you need to, then smile back at the world. The song turns tears into fuel, proving that even with your head in the clouds you can still find your balance as long as you keep believing in yourself.

Beneath the uplifting vibe lies a bittersweet love story. The narrator misses a partner who now sees herself in someone else’s eyes, but he still cheers her on from afar. His own dreams may feel scattered, yet every time he thinks of her he rediscovers that risky but thrilling place where hope lives, up in the open air. TESTA X ARIA reminds us that courage is not the absence of fear; it is the choice to spread your wings anyway and trust the wind to catch you.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including TESTA X ARIA by Lorenzo Fragola!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lorenzo Fragola TESTA X ARIA Lyrics