Mood Ring Lyrics in Romanian Lorde

Below, I translated the lyrics of the song Mood Ring by Lorde from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Încerc să fac baloane, dar pe dinăuntru
Nu reușesc să-mi repar starea
Azi e la fel de întunecat ca rădăcinile mele
Dacă, dacă le-aș lăsa vreodată să crească
Acum toate oceanele mele au curenți puternici
Nu pot să-mi dau seama ce nu e în regulă
Lumea întreagă mă dezamăgește
Nu ți se pare că începutul anilor 2000 e așa de departe?
Doamnelor, începeți-vă salutul soarelui
Fiți transcendentale în meditații
Dragoste și lumină
Poți să arzi salvie, iar eu voi curăța cristalele
Putem să ne facem, dar numai dacă bate vântul
Cum trebuie
Nu simt nimic
Tot mă uit la inelul meu de dispoziție
Spune-mi ce simt
Plutesc departe, plutesc departe
Încerc să mă vindec din interior
Plante și știri despre celebrități
Toate vitaminele pe care le iau
Hai să zburăm undeva în Est
Acolo vor avea ce-mi trebuie
Doamnelor, începeți-vă salutul soarelui
Generația cu Pluto în Scorpion
Dragoste și lumină
Poți să arzi salvie, iar eu voi curăța cristalele
Putem să ne facem, dar numai dacă bate vântul
Fix bine, bine, bine, bine
Eu, eu nu simt nimic
Tot mă uit la inelul meu de dispoziție
Spune-mi ce simt
Plutesc departe, plutesc departe
Toate fetele triste cântă
Vom continua să dansăm până când inelele de dispoziție
Ne spun cum ne simțim
Plutesc departe, plutesc departe
Du-mă într-un fel de
Du-mă într-un fel de
Du-mă într-un fel de loc
Să privesc apusul, să-mi privesc viața
Vreau doar să știu, o să fie totul bine?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Mood Ring” este o confesiune jucăuș-melancolică în care Lorde își îmbracă anxietatea generațională în straie de wellness „instagrámic”. Pe un ton ironic, artista din Noua Zeelandă descrie cum, deși încearcă tot arsenalul modei new-age – de la sun salutations și cristale până la „quinoa spirituală” a știrilor despre celebrități – nu reușește să-și regleze starea. Inelul care ar trebui să-i schimbe culoarea după emoții devine simbolul unei căutări disperate: „Spune-mi cum mă simt, că eu nu mai știu”.

Sub stratul de umor și referințe pop, cântecul radiografiază sentimentul de deconectare al generației Pluto în Scorpion: frica de viitor, dorul de anii 2000, fuga înspre „undeva în Est” pentru o vindecare rapidă. Lorde arată cum iluzia fericirii instant poate fi la fel de goală ca un like: dansăm până când inelele de dispoziție ne zic că e totul ok, dar întrebarea finală rămâne suspendată în apus – „O să fie oare bine?”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mood Ring by Lorde!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MOOD RING BY LORDE
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Lorde
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.