Love In Real Life Lyrics in Romanian Lizzo

Below, I translated the lyrics of the song Love In Real Life by Lizzo from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Totul era mult mai simplu
Și asta e exact ce-mi trebuie
Fără vizualizări
Fără aprecieri
Iubire reală
În viața reală
Verse 1
Îmi șterg ochii, îmi pieptăn părul
E mult c*cat pe-acolo
Și mă simt mai în siguranță în baia mea
Închid ușa
Ignor
Prechorus 1
Tot ce vrea ea să știe
E dacă chiar sunt gata să ies în oraș
Diseară
S-ar putea să apar, din moment ce arăt așa de bine
Și, în plus, a trecut ceva timp
Diseară
Tequila, fă-ți treaba, fată
Ajută-mă să mă răzgândesc
Câte shot-uri de data asta?
Hei, ho, hei, ho
Chorus 1
Dă-mi ceva cu puțin ritm
Hei, ho, hei, ho
Chorus 1
Dă-mi ceva pe care să mă pot mișca
Până la sfârșitul lumii, până la sfârșitul nopții
Iubitule, vino-ncoace, am nevoie de iubire în viața reală
Postchorus 1
Aia, dă-mi, dă-mi aia, dă-mi, dă-mi aia
Vino-ncoace
Am nevoie de iubire în viața reală
Aia, dă-mi, dă-mi aia, dă-mi, dă-mi aia
Verse 2
Sclipiri de lumini
Sunt așa de sexy
Asta e mai bine decât am crezut
Dansez ca o c*rvă?
Aveam nevoie de asta
Doar să văd
Oameni căutând exact ca mine
Îmi reface credința în umanitate
Prechorus 2
Diseară
Ooh
Prechorus 2
Îmi fac apariția, din moment ce arăt așa de bine
Și a trecut ceva timp
Diseară
Ooh
Prechorus 2
Tequila, fă-ți treaba, fată, dă-mi sare și lămâie
Să mă ajute să-mi repar viața
Unu, doi, trei, patru
Hei, ho, hei, ho
Chorus 2
Dă-mi ceva cu puțin ritm
Hei, ho, hei, ho
Chorus 2
Dă-mi ceva pe care să mă pot mișca
Până la sfârșitul lumii, până la sfârșitul nopții
Iubitule, vino-ncoace, am nevoie de iubire în viața reală
Postchorus 2
Aia, dă-mi, dă-mi aia, dă-mi, dă-mi aia
Dă-mi aia
Aia, dă-mi, dă-mi aia, dă-mi, dă-mi aia
Trebuie să mă dau jos din pat, am nevoie de iubire în viața reală
Aia, dă-mi, dă-mi aia, dă-mi, dă-mi aia
E doar rock and roll, știi că am suflet
Aia, dă-mi, dă-mi aia, dă-mi, dă-mi aia
Outro
Până la sfârșitul lumii, până la sfârșitul nopții
Iubitule, vino-ncoace
Did you like this lyrics translation?

restoresrestabilește

Restores înseamnă 'a restabili' sau 'a reda'. Este un verb puternic care implică aducerea înapoi a ceva la starea sa inițială sau la o stare mai bună, adesea după o perioadă de pierdere sau deteriorare.

În contextul cântecului, Lizzo folosește acest cuvânt pentru a exprima cum o experiență pozitivă îi 'restabilește credința în umanitate' (restores my faith in humanity). Este o alegere de cuvânt memorabilă, care subliniază impactul profund al unei conexiuni autentice în viața reală.

Te-ai săturat vreodată de goana după like-uri și vrei doar o conexiune... reală? Lizzo înțelege perfect! În „Love In Real Life”, ea ne poartă într-o călătorie de la anxietatea lumii moderne, unde se ascunde în baie pentru a scăpa de „tot ce e afară”, la decizia curajoasă de a ieși în oraș. Este un imn pentru oricine s-a simțit copleșit de presiunea online și a tânjit după ceva autentic.

Odată ajunsă în club, cu puțin ajutor de la tequila, Lizzo redescoperă bucuria de a dansa și de a fi printre oameni. Cântecul celebrează acel moment magic în care îți dai seama că nu ești singur și că interacțiunile față în față îți pot reda încrederea în umanitate. Este o poveste despre a lăsa telefonul deoparte și a găsi dragostea și conexiunea în viața reală.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love In Real Life by Lizzo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE IN REAL LIFE BY LIZZO
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Lizzo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.